라틴어-한국어 사전 검색

glūtine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (glūten의 단수 탈격형) 풀로

    형태분석: glūtin(어간) + e(어미)

glūten

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 건축 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: glūten, glūtinis

어원: GLA-

  1. 풀, 접착제
  1. glue

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 glūten

풀이

glūtina

풀들이

속격 glūtinis

풀의

glūtinum

풀들의

여격 glūtinī

풀에게

glūtinibus

풀들에게

대격 glūten

풀을

glūtina

풀들을

탈격 glūtine

풀로

glūtinibus

풀들로

호격 glūten

풀아

glūtina

풀들아

예문

  • aut grandis pinna cummi vel fabrili glutine inlita et molli pellicula circumdata, quae desidere cartilaginem non sinat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 5 5:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:8)

  • aut grandis pinna cummi uel fabrili glutine inlita et molli pellicula circumdata, quae desidere cartilaginem non sinat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 5 1:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 5장 1:8)

  • aut grandis pinna, gummi, vel fabrili glutine illita, et molli pellicula circumdata, quae desidere cartilaginem non sinat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, V De naso fracto. 1:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1:9)

  • glutine materies taurino iungitur una, ut vitio venae tabularum saepius hiscant quam laxare queant compages taurea vincla. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 35:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 35:3)

  • fucus est genus cerae, qua pro glutine abutuntur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 39 24:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 24:5)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION