라틴어-한국어 사전 검색

graecae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (graecus의 여성 단수 속격형) 그리스의 (이)의

    형태분석: graec(어간) + ae(어미)

  • (graecus의 여성 단수 여격형) 그리스의 (이)에게

    형태분석: graec(어간) + ae(어미)

  • (graecus의 여성 복수 주격형) 그리스의 (이)들이

    형태분석: graec(어간) + ae(어미)

  • (graecus의 여성 복수 호격형) 그리스의 (이)들아

    형태분석: graec(어간) + ae(어미)

graecus

1/2변화 형용사; 고유 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: graecus, graeca, graecum

  1. 그리스의, 그리스인의, 그리스어의
  2. (명사로) 그리스인
  1. Greek, Grecian, of or pertaining to the Greek people.
  2. (substantive) A Greek (person)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 graecus

그리스의 (이)가

graecī

그리스의 (이)들이

graeca

그리스의 (이)가

graecae

그리스의 (이)들이

graecum

그리스의 (것)가

graeca

그리스의 (것)들이

속격 graecī

그리스의 (이)의

graecōrum

그리스의 (이)들의

graecae

그리스의 (이)의

graecārum

그리스의 (이)들의

graecī

그리스의 (것)의

graecōrum

그리스의 (것)들의

여격 graecō

그리스의 (이)에게

graecīs

그리스의 (이)들에게

graecae

그리스의 (이)에게

graecīs

그리스의 (이)들에게

graecō

그리스의 (것)에게

graecīs

그리스의 (것)들에게

대격 graecum

그리스의 (이)를

graecōs

그리스의 (이)들을

graecam

그리스의 (이)를

graecās

그리스의 (이)들을

graecum

그리스의 (것)를

graeca

그리스의 (것)들을

탈격 graecō

그리스의 (이)로

graecīs

그리스의 (이)들로

graecā

그리스의 (이)로

graecīs

그리스의 (이)들로

graecō

그리스의 (것)로

graecīs

그리스의 (것)들로

호격 graece

그리스의 (이)야

graecī

그리스의 (이)들아

graeca

그리스의 (이)야

graecae

그리스의 (이)들아

graecum

그리스의 (것)야

graeca

그리스의 (것)들아

원급 최상급
형용사 graecus

그리스의 (이)가

graecissimus

가장 그리스의 (이)가

부사 graecē

graecissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Erat autem sic culmen quoddam Graecae conversationis et profectus alienigenarum moris, propter impii et non summi sacerdotis Iasonis inauditam contaminationem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:13)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:13)

  • Harmonice autem est musica litteratura obscura et difficilis, maxime quidem quibus graecae litterae non sunt notae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:1)

  • Asseribus dispositis tum tomice ex sparto hispanico harundines graecae tunsae ad eos, uti forma postulat, religentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

  • sin autem harundinis graecae copia non erit, de paludibus tenues colligantur et mataxae tomice ad iustam longitudinem una crassitudine alligationibus temperentur, dum ne plus inter duos nodos [alligationibus] binos pedes distent, et hae ad asseres, uti supra scriptum est, tomice religentur cultellique lignei in eas configantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:7)

  • Primoque cum melle quaedam edenda, ut nuclei pinei vel Graecae nuces vel Abellanae; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:61)

유의어

  1. 그리스의

    • Grāius (그리스인, 그리스의, 그리스어의)
  2. 그리스인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0552%

SEARCH

MENU NAVIGATION