라틴어-한국어 사전 검색

graecum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (graecus의 남성 단수 대격형) 그리스의 (이)를

    형태분석: graec(어간) + um(어미)

  • (graecus의 중성 단수 주격형) 그리스의 (것)가

    형태분석: graec(어간) + um(어미)

  • (graecus의 중성 단수 대격형) 그리스의 (것)를

    형태분석: graec(어간) + um(어미)

  • (graecus의 중성 단수 호격형) 그리스의 (것)야

    형태분석: graec(어간) + um(어미)

graecus

1/2변화 형용사; 고유 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: graecus, graeca, graecum

  1. 그리스의, 그리스인의, 그리스어의
  2. (명사로) 그리스인
  1. Greek, Grecian, of or pertaining to the Greek people.
  2. (substantive) A Greek (person)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 graecus

그리스의 (이)가

graecī

그리스의 (이)들이

graeca

그리스의 (이)가

graecae

그리스의 (이)들이

graecum

그리스의 (것)가

graeca

그리스의 (것)들이

속격 graecī

그리스의 (이)의

graecōrum

그리스의 (이)들의

graecae

그리스의 (이)의

graecārum

그리스의 (이)들의

graecī

그리스의 (것)의

graecōrum

그리스의 (것)들의

여격 graecō

그리스의 (이)에게

graecīs

그리스의 (이)들에게

graecae

그리스의 (이)에게

graecīs

그리스의 (이)들에게

graecō

그리스의 (것)에게

graecīs

그리스의 (것)들에게

대격 graecum

그리스의 (이)를

graecōs

그리스의 (이)들을

graecam

그리스의 (이)를

graecās

그리스의 (이)들을

graecum

그리스의 (것)를

graeca

그리스의 (것)들을

탈격 graecō

그리스의 (이)로

graecīs

그리스의 (이)들로

graecā

그리스의 (이)로

graecīs

그리스의 (이)들로

graecō

그리스의 (것)로

graecīs

그리스의 (것)들로

호격 graece

그리스의 (이)야

graecī

그리스의 (이)들아

graeca

그리스의 (이)야

graecae

그리스의 (이)들아

graecum

그리스의 (것)야

graeca

그리스의 (것)들아

원급 최상급
형용사 graecus

그리스의 (이)가

graecissimus

가장 그리스의 (이)가

부사 graecē

graecissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et cum eo Lysiam procuratorem et praepositum negotiorum, unumquemque habentem exercitum Graecum peditum centum decem milia et equitum quinque milia trecentos et elephantos viginti duos, currus autem cum falcibus trecentos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:2)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:2)

  • si leni, ea, in qua faenum Graecum vel tisana vel malva decocta sit, si reprimendi causa, ex verbenis acris autem est marina aqua vel alia sale adiecto; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:27)

  • poterit semel aut bis interponi Graecum salsum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:66)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:66)

  • Si purgatio fit, post eam triduo primo modice cibum oportet adsumere ex media materia, et vinum bibere Graecum salsum, ut resolutio ventris maneat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 24 24:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:14)

  • Si tamen vetus morbus est, interponi quarto vel quinto die purgationis causa vinum Graecum salsum potest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:29)

유의어

  1. 그리스의

    • Grāius (그리스인, 그리스의, 그리스어의)
  2. 그리스인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0552%

SEARCH

MENU NAVIGATION