고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: graecus, graeca, graecum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | graecus 그리스의 (이)가 | graecī 그리스의 (이)들이 | graeca 그리스의 (이)가 | graecae 그리스의 (이)들이 | graecum 그리스의 (것)가 | graeca 그리스의 (것)들이 |
| 속격 | graecī 그리스의 (이)의 | graecōrum 그리스의 (이)들의 | graecae 그리스의 (이)의 | graecārum 그리스의 (이)들의 | graecī 그리스의 (것)의 | graecōrum 그리스의 (것)들의 |
| 여격 | graecō 그리스의 (이)에게 | graecīs 그리스의 (이)들에게 | graecae 그리스의 (이)에게 | graecīs 그리스의 (이)들에게 | graecō 그리스의 (것)에게 | graecīs 그리스의 (것)들에게 |
| 대격 | graecum 그리스의 (이)를 | graecōs 그리스의 (이)들을 | graecam 그리스의 (이)를 | graecās 그리스의 (이)들을 | graecum 그리스의 (것)를 | graeca 그리스의 (것)들을 |
| 탈격 | graecō 그리스의 (이)로 | graecīs 그리스의 (이)들로 | graecā 그리스의 (이)로 | graecīs 그리스의 (이)들로 | graecō 그리스의 (것)로 | graecīs 그리스의 (것)들로 |
| 호격 | graece 그리스의 (이)야 | graecī 그리스의 (이)들아 | graeca 그리스의 (이)야 | graecae 그리스의 (이)들아 | graecum 그리스의 (것)야 | graeca 그리스의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | graecus 그리스의 (이)가 | graecissimus 가장 그리스의 (이)가 |
| 부사 | graecē | graecissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
itaque Quīntus in angulō scholae sedēbat litterīsque Graecīs studēbat. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:41)
그래서 퀸투스는 교실 구석에 앉아서 그리스 문자에 대해 공부하기 시작했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:41)
congregatis octoginta milibus et equitatu universo, veniebat adversus Iudaeos existimans se civitatem quidem Graecis habitaculum facturum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:2)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:2)
In castris Helvetiorum tabulae repertae sunt litteris Graecis confectae et ad Caesarem relatae, quibus in tabulis nominatim ratio confecta erat, qui numerus domo exisset eorum qui arma ferre possent, et item separatim, quot pueri, senes mulieresque. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXIX 29:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 29장 29:1)
Hanc Graecis conscriptam litteris mittit, ne intercepta epistola nostra ab hostibus consilia cognoscantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLVIII 48:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 48장 48:4)
Itaque ea quae fertilissima Germaniae sunt loca circum Hercyniam silvam, quam Eratostheni et quibusdam Graecis fama notam esse video, quam illi Orcyniam appellant, Volcae Tectosages occupaverunt atque ibi consederunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXIV 24:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 24장 24:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0552%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
