라틴어-한국어 사전 검색

harēnōsī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (harēnōsus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: harēnōs(어간) + ī(어미)

  • (harēnōsus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: harēnōs(어간) + ī(어미)

  • (harēnōsus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: harēnōs(어간) + ī(어미)

  • (harēnōsus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: harēnōs(어간) + ī(어미)

harēnōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harēnōsus, harēnōsa, harēnōsum

어원: harēna(모래)

  1. containing or full of sand, sandy

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "ipse solum colui, cuius placidissima laevum radit harenosi Thybridis unda latus, hic, ubi nunc Roma est, incaedua silva virebat, tantaque res paucis pascua bubus erat." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:138)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:138)

  • Redeuntem colle Lycaeo Pan videt hanc pinuque caput praecinctus acuta talia verba refert" - restabat verba referre et precibus spretis fugisse per avia nympham, donec harenosi placidum Ladonis ad amnem venerit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 68:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 68:7)

  • Sicut ascensus arenosus in pedibus veterani, sic mulier linguata homini quieto. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:27)

    (불가타 성경, 집회서, 25장 25:27)

  • denique corpus examinatum in flumen paene cernuat, nisi ego altero eius pede retento vix et aegre ad ripam superiorem attraxi, ubi defletum pro tempore comitem misellum arenosa humo in amnis vicinia sempiterna contexi. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 17:12)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 17:12)

  • non enim de harenoso neque calculoso luto neque sabulone soluto sunt ducendi, quod, ex his generibus cum sint ducti, primum fiunt graves, deinde, cum ab imbribus in parietibus sparguntur, dilabuntur et dissolvuntur paleaeque in his non cohaerescunt propter asperitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION