고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: hērēditāri(어간) + um(어미)
형태분석: hērēditāri(어간) + um(어미)
형태분석: hērēditāri(어간) + um(어미)
형태분석: hērēditāri(어간) + um(어미)
기본형: hērēditārius, hērēditāria, hērēditārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hērēditārius 세습의 (이)가 | hērēditāriī 세습의 (이)들이 | hērēditāria 세습의 (이)가 | hērēditāriae 세습의 (이)들이 | hērēditārium 세습의 (것)가 | hērēditāria 세습의 (것)들이 |
| 속격 | hērēditāriī 세습의 (이)의 | hērēditāriōrum 세습의 (이)들의 | hērēditāriae 세습의 (이)의 | hērēditāriārum 세습의 (이)들의 | hērēditāriī 세습의 (것)의 | hērēditāriōrum 세습의 (것)들의 |
| 여격 | hērēditāriō 세습의 (이)에게 | hērēditāriīs 세습의 (이)들에게 | hērēditāriae 세습의 (이)에게 | hērēditāriīs 세습의 (이)들에게 | hērēditāriō 세습의 (것)에게 | hērēditāriīs 세습의 (것)들에게 |
| 대격 | hērēditārium 세습의 (이)를 | hērēditāriōs 세습의 (이)들을 | hērēditāriam 세습의 (이)를 | hērēditāriās 세습의 (이)들을 | hērēditārium 세습의 (것)를 | hērēditāria 세습의 (것)들을 |
| 탈격 | hērēditāriō 세습의 (이)로 | hērēditāriīs 세습의 (이)들로 | hērēditāriā 세습의 (이)로 | hērēditāriīs 세습의 (이)들로 | hērēditāriō 세습의 (것)로 | hērēditāriīs 세습의 (것)들로 |
| 호격 | hērēditārie 세습의 (이)야 | hērēditāriī 세습의 (이)들아 | hērēditāria 세습의 (이)야 | hērēditāriae 세습의 (이)들아 | hērēditārium 세습의 (것)야 | hērēditāria 세습의 (것)들아 |
Vos autem tulit Dominus et eduxit de fornace ferrea Aegypti, ut haberet populum hereditarium, sicut est in praesenti die. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 4 4:20)
그러나 너희는, 주님께서 도가니 곧 이집트에서 이끌어 내셔서 오늘 이처럼 당신의 소유로 삼으신 백성이다. (불가타 성경, 신명기, 4장 4:20)
ac ne Augusti quidem nomen, quanquam hereditarium, nullis nisi ad reges ac dynastas epistulis addidit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 26 2:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 2:3)
"Ne Dareus quidem hereditarium Persarum accepit imperium, sed est in sedem Cyri beneficio Bagoae, castrati hominis, admissus:" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 3 1:22)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 3장 1:22)
hereditarium imperium stirpem regiam vindicaturam: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 7 17:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 7장 17:2)
et dixit moriens te n. h. i. s. commendat munus et ex eo, quod ei hereditarium datum est, et ex eo quod invidiam me- ruit: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 38 31:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 31:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
