고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: illuviēs, illuviēī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | illuviēs 오물이 | illuviēs 오물들이 |
| 속격 | illuviēī 오물의 | illuviērum 오물들의 |
| 여격 | illuviēī 오물에게 | illuviēbus 오물들에게 |
| 대격 | illuviem 오물을 | illuviēs 오물들을 |
| 탈격 | illuviē 오물로 | illuviēbus 오물들로 |
| 호격 | illuviēs 오물아 | illuviēs 오물들아 |
et illuviei secundarum, quae egrediuntur de medio feminum eius, et liberis, qui eadem hora nati sunt; comedet enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et angustia, qua opprimet te inimicus tuus intra portas tuas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:57)
제 두 다리 사이에서 나온 어린것들과 자기가 낳은 자식들에게도 그렇게 하며, 그들을 잡아먹으려 할 것이다. 원수가 너희의 성마다 너희를 조여 오는 곤경과 고난으로 아무것도 남지 않을 것이기 때문이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:57)
"Sed Thrasyllus instantia pervicacia partim per semet ipsum, partim per ceteros familiares ac necessarios, ipsos denique puellae parentes extorquet, tandem, iam lurore et illuvie paene collapsa membra lavacro, cibo denique confoveret." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:49)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:49)
Per tunicam squalentem auro latus haurit apertum, tamquam si non convenerit dicere auro squalentem, quoniam nitoribus splendoribusque auri squaloris inluvies sit contraria. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
Druso propinquanti quasi per officium obviae fuere legiones, non laetae, ut adsolet, neque insignibus fulgentes, sed inluvie deformi et vultu, quamquam maestitiam imitarentur contumaciae propiores. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 24 24:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:5)
ab exilio retractus inluvieque ac squalore obsitus et tum catena vinctus pater oranti filio comparatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 28 28:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
