고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immeritus, immerita, immeritum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immeritus 순수한 (이)가 | immeritī 순수한 (이)들이 | immerita 순수한 (이)가 | immeritae 순수한 (이)들이 | immeritum 순수한 (것)가 | immerita 순수한 (것)들이 |
| 속격 | immeritī 순수한 (이)의 | immeritōrum 순수한 (이)들의 | immeritae 순수한 (이)의 | immeritārum 순수한 (이)들의 | immeritī 순수한 (것)의 | immeritōrum 순수한 (것)들의 |
| 여격 | immeritō 순수한 (이)에게 | immeritīs 순수한 (이)들에게 | immeritae 순수한 (이)에게 | immeritīs 순수한 (이)들에게 | immeritō 순수한 (것)에게 | immeritīs 순수한 (것)들에게 |
| 대격 | immeritum 순수한 (이)를 | immeritōs 순수한 (이)들을 | immeritam 순수한 (이)를 | immeritās 순수한 (이)들을 | immeritum 순수한 (것)를 | immerita 순수한 (것)들을 |
| 탈격 | immeritō 순수한 (이)로 | immeritīs 순수한 (이)들로 | immeritā 순수한 (이)로 | immeritīs 순수한 (이)들로 | immeritō 순수한 (것)로 | immeritīs 순수한 (것)들로 |
| 호격 | immerite 순수한 (이)야 | immeritī 순수한 (이)들아 | immerita 순수한 (이)야 | immeritae 순수한 (이)들아 | immeritum 순수한 (것)야 | immerita 순수한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immeritus 순수한 (이)가 | immeritior 더 순수한 (이)가 | immeritissimus 가장 순수한 (이)가 |
| 부사 | immeritē 순수하게 | immeritius 더 순수하게 | immeritissimē 가장 순수하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Postquam res Asiae Priamique evertere gentem immeritam visum Superis, ceciditque superbum Ilium, et omnis humo fumat Neptunia Troia, diversa exsilia et desertas quaerere terras auguriis agimur divom, classemque sub ipsa Antandro et Phrygiae molimur montibus Idae, incerti, quo fata ferant, ubi sistere detur, contrahimusque viros. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 3 1:1)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 3권 1:1)
quo facto cum haud immeritam laudem gratiamque apud omnis tulisset, dictatore P. Cornelio dicto ipse ab eo magister equitum creatus exemplo fuit collegas eumque intuentibus, quam gratia atque honos opportuniora interdum non cupientibus essent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 629:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 629:1)
"nunc gentem immeritam -" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 3 3:110)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권 3:110)
» Petrus, hac audita domini imperatoris legatione pacifica, non modicum gavisus et prae gaudio lacrymatus, gratias Deo retulit, qui, post nimiam et severam correptionem, nec immeritam, sibi suisque dedit gratiam in conspectu tam magnifici et nominatissimi imperatoris. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 28:9)
(, , 28:9)
Forte soporiferas caeli secreta per umbras Iuno, sinu magni semet furata mariti, Theseos ad muros, ut Pallada flecteret, ibat, supplicibusque piis faciles aperiret Athenas, atque ubi per campos errore fatiscere vano immeritam Argian supero respexit ab axe, indoluit visu, et lunaribus obvia bigis advertit vultum placidaque ita voce locuta est: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 12 12:130)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 12권 12:130)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
