고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immeritus, immerita, immeritum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | immeritus 순수한 (이)가 | immeritī 순수한 (이)들이 | immerita 순수한 (이)가 | immeritae 순수한 (이)들이 | immeritum 순수한 (것)가 | immerita 순수한 (것)들이 |
속격 | immeritī 순수한 (이)의 | immeritōrum 순수한 (이)들의 | immeritae 순수한 (이)의 | immeritārum 순수한 (이)들의 | immeritī 순수한 (것)의 | immeritōrum 순수한 (것)들의 |
여격 | immeritō 순수한 (이)에게 | immeritīs 순수한 (이)들에게 | immeritae 순수한 (이)에게 | immeritīs 순수한 (이)들에게 | immeritō 순수한 (것)에게 | immeritīs 순수한 (것)들에게 |
대격 | immeritum 순수한 (이)를 | immeritōs 순수한 (이)들을 | immeritam 순수한 (이)를 | immeritās 순수한 (이)들을 | immeritum 순수한 (것)를 | immerita 순수한 (것)들을 |
탈격 | immeritō 순수한 (이)로 | immeritīs 순수한 (이)들로 | immeritā 순수한 (이)로 | immeritīs 순수한 (이)들로 | immeritō 순수한 (것)로 | immeritīs 순수한 (것)들로 |
호격 | immerite 순수한 (이)야 | immeritī 순수한 (이)들아 | immerita 순수한 (이)야 | immeritae 순수한 (이)들아 | immeritum 순수한 (것)야 | immerita 순수한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | immeritus 순수한 (이)가 | immeritior 더 순수한 (이)가 | immeritissimus 가장 순수한 (이)가 |
부사 | immeritē 순수하게 | immeritius 더 순수하게 | immeritissimē 가장 순수하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Is ergo ad latus constitit meum . . . Ego inquit poeta sum et ut spero, non humillimi spiritus, si modo coronis aliquid credendum est, quas etiam ad immeritos deferre gratia solet. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 83:14)
(페트로니우스, 사티리콘, 83:14)
quis enim mihi bonus parens ignoscat, si studere amplius possum, ac non oderit hanc animi mei firmitatem, si quis in me alius usus vocis, quam ut incusem deos superstes omnium meorum, nullam in terras despicere providentiam tester, si non meo casu, cui tamen nihil obiici, nisi quod vivam, potest, at illorum certe, quos utique immeritos mors acerba damnavit, erepta prius mihi matre eorundem, quae nondum expleto aetatis undevicesimo anno duos enixa filios, quamvis acerbissimis rapta fatis, non infelix decessit? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 5:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 5:1)
Multa prius dominae delicta queraris oportet, saepe roges aliquid, saepe repulsus eas, et saepe immeritos corrumpas dentibus unguis, et crepitum dubio suscitet ira pede! (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 4 4:1)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 4:1)
"nunc regis iniqui ob noxam immeritos patriae tot culmina cives exuimus, nec adhuc calcati foederis Argos fama subit, et iam bellorum extrema dolemus." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 3 3:75)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권 3:75)
bis cassae periere viae, bis comminus actos avertit bonus error equos, puraeque nefandi sanguinis obliquis ceciderunt ictibus hastae, tendunt frena manu, saevis calcaribus urgent immeritos; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:237)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:237)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용