라틴어-한국어 사전 검색

imminūtiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imminūtiō의 단수 탈격형)

    형태분석: imminūtiōn(어간) + e(어미)

imminūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imminūtiō, imminūtiōnis

어원: imminuō(줄이다, 작게 하다)

  1. lessening, weakening, impairing, injuring
  2. deflowering

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • nam quod ad legatos attinet, quid a me fieri potuit aut elegantius aut iustius quam ut sumptus egentissimarum civitatum minuerem sine ulla imminutione dignitatis tuae, praesertim ipsis civitatibus postulantibus? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 8 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:6)

  • Quare sic, viri fortissimi et saepius in periculis probati, animus vester in mei solius imminutione disturbatur, fletus, desolatio et dolores geminantur? (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 54:2)

    (, , 54:2)

  • Pulchre autem posuit, Delebo, tamquam litterarum apices qui delentur sine fraude librorum, et sine imminutione tabularum. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIII 5:9)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 13장 5:9)

  • Quid sibi vult illa adjectio de aquae imminutione, cum supputata ratio superior annum conclusisse videatur, qui annus a secundo mense incipit, et in secundum mensem anni alterius usque progreditur? (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XX 2:3)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 20장 2:3)

  • omne enim quod imperfectum esse dicitur id imminutione perfecti imperfectum esse perhibetur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XIX 1:3)

    (보이티우스, , , 1:3)

유의어

  1. deflowering

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION