고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indocilis, indocile
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indocillimus 가장 교도되지 않는 (이)가 | indocillimī 가장 교도되지 않는 (이)들이 | indocillima 가장 교도되지 않는 (이)가 | indocillimae 가장 교도되지 않는 (이)들이 | indocillimum 가장 교도되지 않는 (것)가 | indocillima 가장 교도되지 않는 (것)들이 |
| 속격 | indocillimī 가장 교도되지 않는 (이)의 | indocillimōrum 가장 교도되지 않는 (이)들의 | indocillimae 가장 교도되지 않는 (이)의 | indocillimārum 가장 교도되지 않는 (이)들의 | indocillimī 가장 교도되지 않는 (것)의 | indocillimōrum 가장 교도되지 않는 (것)들의 |
| 여격 | indocillimō 가장 교도되지 않는 (이)에게 | indocillimīs 가장 교도되지 않는 (이)들에게 | indocillimae 가장 교도되지 않는 (이)에게 | indocillimīs 가장 교도되지 않는 (이)들에게 | indocillimō 가장 교도되지 않는 (것)에게 | indocillimīs 가장 교도되지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | indocillimum 가장 교도되지 않는 (이)를 | indocillimōs 가장 교도되지 않는 (이)들을 | indocillimam 가장 교도되지 않는 (이)를 | indocillimās 가장 교도되지 않는 (이)들을 | indocillimum 가장 교도되지 않는 (것)를 | indocillima 가장 교도되지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | indocillimō 가장 교도되지 않는 (이)로 | indocillimīs 가장 교도되지 않는 (이)들로 | indocillimā 가장 교도되지 않는 (이)로 | indocillimīs 가장 교도되지 않는 (이)들로 | indocillimō 가장 교도되지 않는 (것)로 | indocillimīs 가장 교도되지 않는 (것)들로 |
| 호격 | indocillime 가장 교도되지 않는 (이)야 | indocillimī 가장 교도되지 않는 (이)들아 | indocillima 가장 교도되지 않는 (이)야 | indocillimae 가장 교도되지 않는 (이)들아 | indocillimum 가장 교도되지 않는 (것)야 | indocillima 가장 교도되지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | indocilis 교도되지 않는 (이)가 | indocilior 더 교도되지 않는 (이)가 | indocillimus 가장 교도되지 않는 (이)가 |
| 부사 | indociliter 교도되지 않게 | indocilius 더 교도되지 않게 | indocillimē 가장 교도되지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
senex autem captus et indocilis est et obliuiosus. (Apuleius, Florida 12:11)
(아풀레이우스, 플로리다 12:11)
novi ego ingenium viri indocile: (Seneca, Thyestes 204:1)
(세네카, 204:1)
non indociles lugere sumus. (Seneca, Troades 85:1)
(세네카, 85:1)
Eripe me his, invicte, malis, aut tu mihi terram Inice, sic esse iniice, ut supra dixi, et scribendum et legendum sciamus, nisi quis tam indocilis est, ut in hoc quoque verbo in praepositionem metri gratia protendat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 10:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)
His tum verbis Probus et hac fini hominem dimisit, ut mos eius fuit erga indociles, prope inclementer. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
