살아있는 라틴어 사전

indocilis

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(indocilis의 남성 단수 주격형) 교도되지 않는 (이)가

형태분석: indocilis(어간)

(indocilis의 남성 단수 속격형) 교도되지 않는 (이)의

형태분석: indocil(어간) + is(어미)

(indocilis의 남성 단수 호격형) 교도되지 않는 (이)야

형태분석: indocilis(어간)

(indocilis의 중성 단수 속격형) 교도되지 않는 (것)의

형태분석: indocil(어간) + is(어미)

indocilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: indocilis, indocile

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	indocilis 교도되지 않는 (이)가	indocilior 더 교도되지 않는 (이)가	indocillimus 가장 교도되지 않는 (이)가
부사	indociliter 교도되지 않게	indocilius 더 교도되지 않게	indocillimē 가장 교도되지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

senex autem captus et indocilis est et obliuiosus. (Apuleius, Florida 12:11)
(아풀레이우스, 플로리다 12:11)
Eripe me his, invicte, malis, aut tu mihi terram Inice, sic esse iniice, ut supra dixi, et scribendum et legendum sciamus, nisi quis tam indocilis est, ut in hoc quoque verbo in praepositionem metri gratia protendat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 10:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)
quamquam plebeio tectus amictu, Indocilis privata loqui. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 5:46)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 5:46)
spirat sacrilegis flatibus inscius erroresque suos indocilis fovet, obtestor, iubeas ne citus inpetus arsurum mediis inferat ignibus. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:21)
(프루덴티우스, , 1권 1:21)
tantum posse omnes illo sub tempore reges indocilis fatui ducebat ineptia vulgi, ut transire suis cum sordibus induperator posset in aeternum caeli super ardua regnum, regia tunc omnis vim maiestatis et omnis, parva licet, caeli imperium retinere potestas credita: (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:61)
(프루덴티우스, , 1권 1:61)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구