라틴어-한국어 사전 검색

inferiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inferia의 복수 속격형) 희생 제물들의

    형태분석: inferi(어간) + ārum(어미)

inferia

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inferia, inferiae

어원: īnferus(얕은, 낮은)

  1. 희생 제물
  1. (chiefly in the plural) sacrifice in honour of the dead

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 inferia

희생 제물이

inferiae

희생 제물들이

속격 inferiae

희생 제물의

inferiārum

희생 제물들의

여격 inferiae

희생 제물에게

inferiīs

희생 제물들에게

대격 inferiam

희생 제물을

inferiās

희생 제물들을

탈격 inferiā

희생 제물로

inferiīs

희생 제물들로

호격 inferia

희생 제물아

inferiae

희생 제물들아

예문

  • Itaque quos paraverant, armis quibus tunc et qualiter poterant eruditos, tantum ut occidi discerent, mox edicto die inferiarum apud tumulos erogabant. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 12 2:5)

    (테르툴리아누스, , 12장 2:5)

  • quis iste mos est, quando in inferias homo est impensus hominis? (Seneca, Troades 311:1)

    (세네카, 311:1)

  • mucrone pectus impium iusto patet cruorque sancto solvit inferias viro. (Seneca, Phaedra 16:44)

    (세네카, 파이드라 16:44)

  • Nam cum 'caelum' semper ἑνικῶσ dicatur, 'mare' et 'terra' non semper, et 'pulvis,' 'ventus' et 'fumus ' non semper, cur' indutias' et 'caerimonias' scriptores veteres nonnumquam singulari numero appellaverunt, ' ferias' et 'nundinas ' et 'inferias ' et 'exequias' numquam? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, VIII 13:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:4)

  • Vt uero iussu Antonii inter duas manus positum in rostris caput conspectum est, quo totiens auditum erat loco, datae gemitu et fletu maximae uiri inferiae, nec ut solet uitam depositi in rostris corporis contio audiuit, sed ipsa narrauit. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 21:2)

    (세네카, , 21:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION