고전 발음: []교회 발음: []
기본형: suspendium, suspendiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | suspendium 매달기가 | suspendia 매달기들이 |
| 속격 | suspendiī, suspendī 매달기의 | suspendiōrum 매달기들의 |
| 여격 | suspendiō 매달기에게 | suspendiīs 매달기들에게 |
| 대격 | suspendium 매달기를 | suspendia 매달기들을 |
| 탈격 | suspendiō 매달기로 | suspendiīs 매달기들로 |
| 호격 | suspendium 매달기야 | suspendia 매달기들아 |
Interrogavique eam et dixi: Cuius es filia? Quae respondit: "Filia Bathuelis sum filii Nachor, quem peperit illi Melcha". Suspendi itaque anulum in naribus eius et armillas posui in manibus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 24 24:47)
제가 그에게 ‘그대는 누구의 따님이오?’ 하고 물었더니, ‘밀카가 나호르에게 낳아 준 아들 브투엘의 딸입니다.’ 하고 대답하였습니다. 저는 그의 코에 코걸이를 걸어 주고 두 팔에는 팔찌를 끼워 주고 나서, (불가타 성경, 창세기, 24장 24:47)
Quam ob rem eligit suspendium anima mea, et mortem ossa mea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 7 7:15)
제 영혼은 이런 고통보다는 숨이 막혀 버리기를, 차라리 죽음을 택하겠습니다. (불가타 성경, 욥기, 7장 7:15)
Iamque ad extremam insaniam vecors suspendium sese et totis illis et ipsis legibus mandare proclamans, canes pastoricios villaticos, feros atque immanes, assuetos abiecta per agros, essitare cadavera, praeterea etiam transeuntium viatorum passivis morsibus alumnatos, laxari atque in eorum exitium inhortatos immitti praecipit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 33:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 33:6)
Neque is ad vitam redit, qui ex suspendio spumante ore detractus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:136)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:136)
Neque is ad uitam redit, qui ex suspendio spumante ore detractus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 43:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 43:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
