라틴어-한국어 사전 검색

īnstaurātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnstaurātiō의 단수 속격형) 반복의

    형태분석: īnstaurātiōn(어간) + is(어미)

īnstaurātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnstaurātiō, īnstaurātiōnis

어원: īnstaurō(반복하다, 시작하다)

  1. 반복, 되풀이, 재현, 재기
  1. The act of renewing; renewal, repetition.
  2. (more specifically) An Ancient Roman term referring to the redoing of a ceremony or ritual that has gone awry in some fashion, no matter how minor.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 īnstaurātiō

반복이

īnstaurātiōnēs

반복들이

속격 īnstaurātiōnis

반복의

īnstaurātiōnum

반복들의

여격 īnstaurātiōnī

반복에게

īnstaurātiōnibus

반복들에게

대격 īnstaurātiōnem

반복을

īnstaurātiōnēs

반복들을

탈격 īnstaurātiōne

반복으로

īnstaurātiōnibus

반복들로

호격 īnstaurātiō

반복아

īnstaurātiōnēs

반복들아

예문

  • INSTAURATIONIS, QUAE COMPLECTITUR (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Title Page 2:1)

    (, , 2:1)

  • INSTAURATIONIS, QUAE ARTEM IPSAM (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Title Page 6:1)

    (, , 6:1)

  • Atque hic simul pars destruens Instaurationis nostrae claudi debet, quae perficitur tribus redargutionibus: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 278:1)

    (, , 278:1)

  • Atque licet sparsim, et in aliquibus subjectis specialibus, longe veriora habeamus et certiora (ut arbitramur) atque etiam magis fructuosa quam quibus homines adhuc utuntur (quae in quintam Instaurationis nostrae partem congessimus), tamen theoriam nullam universalem aut integram proponimus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 282:3)

    (, , 282:3)

  • Instaurationis partem (quae philosophiae per legitimam Naturae Interpretationem inventae destinata est) absolvendam; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 282:6)

    (, , 282:6)

유의어

  1. 반복

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION