고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īrinus, īrina, īrinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īrinus 붓꽃의 (이)가 | īrinī 붓꽃의 (이)들이 | īrina 붓꽃의 (이)가 | īrinae 붓꽃의 (이)들이 | īrinum 붓꽃의 (것)가 | īrina 붓꽃의 (것)들이 |
| 속격 | īrinī 붓꽃의 (이)의 | īrinōrum 붓꽃의 (이)들의 | īrinae 붓꽃의 (이)의 | īrinārum 붓꽃의 (이)들의 | īrinī 붓꽃의 (것)의 | īrinōrum 붓꽃의 (것)들의 |
| 여격 | īrinō 붓꽃의 (이)에게 | īrinīs 붓꽃의 (이)들에게 | īrinae 붓꽃의 (이)에게 | īrinīs 붓꽃의 (이)들에게 | īrinō 붓꽃의 (것)에게 | īrinīs 붓꽃의 (것)들에게 |
| 대격 | īrinum 붓꽃의 (이)를 | īrinōs 붓꽃의 (이)들을 | īrinam 붓꽃의 (이)를 | īrinās 붓꽃의 (이)들을 | īrinum 붓꽃의 (것)를 | īrina 붓꽃의 (것)들을 |
| 탈격 | īrinō 붓꽃의 (이)로 | īrinīs 붓꽃의 (이)들로 | īrinā 붓꽃의 (이)로 | īrinīs 붓꽃의 (이)들로 | īrinō 붓꽃의 (것)로 | īrinīs 붓꽃의 (것)들로 |
| 호격 | īrine 붓꽃의 (이)야 | īrinī 붓꽃의 (이)들아 | īrina 붓꽃의 (이)야 | īrinae 붓꽃의 (이)들아 | īrinum 붓꽃의 (것)야 | īrina 붓꽃의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īrinus 붓꽃의 (이)가 | īrinior 더 붓꽃의 (이)가 | īrinissimus 가장 붓꽃의 (이)가 |
| 부사 | īrinē | īrinius | īrinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si vetus est, iunctaque oleo sal, nitrum, git, piper, quinquefolium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:18)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:18)
Si vero pus quoque aures habent, recte Lycium per se infunditur, aut irinum unguentum aut porri sucus cum melle aut centauri sucu cum passo aut dulcis mali Punici sucus in ipsius cortice tepefactus, adiecta murrae exigua parte. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:33)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:33)
Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si uetus est, iunctaque oleo sal, nitrum, git, piper, quinquefolium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 33 5:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 33장 5:3)
Si uero pus quoque aures habent, recte Lycium per se infunditur, aut irinum unguentum aut porri sucus cum melle aut centauri sucus cum passo aut dulcis mali Punici sucus in ipsius cortice tepefactus, adiecta murrae exigua parte. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 7 7:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 7장 7:1)
Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si vetus est, junctaque oleo , nitrum, git, piper, quinquefolium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XXXIII De his quae materiam evocant, reprimunt, molliunt, calefaciunt, durant, aut emolliunt. 5:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
