고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: labrum, lābrī
quanta longitudo fuerit tertia dempta, latitudo sit, praeter scholam labri et alvei. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:21)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:21)
" Facies et labrum aeneum cum basi aenea ad lavandum; ponesque illud inter tabernaculum conventus et altare. Et, missa aqua, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:18)
“너는 몸을 씻을 물두멍과 그 받침을 청동으로 만들어, 만남의 천막과 제단 사이에 놓고, 거기에 물을 담아라. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:18)
et holocausti et universam supellectilem, quae ad cultum eorum pertinet, et labrum cum basi sua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:28)
번제 제단과 거기에 딸린 모든 기물, 그리고 물두멍과 그 받침에 부어 (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:28)
altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis, labrum et basim eius; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 35 35:16)
번제 제단과 거기에 달 청동 격자와 채와 거기에 딸린 다른 모든 기물, 물두멍과 그 받침, (불가타 성경, 탈출기, 35장 35:16)
Fecit et labrum aeneum cum basi sua de speculis mulierum, quae excubabant in ostio tabernaculi conventus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:8)
그는 만남의 천막 어귀에서 봉사하는 여인들의 거울을 녹여 청동 물두멍과 청동 받침을 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
