뜻

1. 눈물 방울

1. a tear (drop of liquid from crying)

예문

• Quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum, et plorabo die ac nocte interfectos filiae populi mei? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 8 8:23)

  아, 내 머리가 물이라면 내 눈이 눈물의 샘이라면 살해된 내 딸 내 백성을 생각하며 밤낮으로 울 수 있으련만! (불가타 성경, 예레미야서, 8장 8:23)

• Iam vero, si ad nos non falsa perlata sunt, quae utinam falsa sint, quod ab ipsis haereticis etiam ancillae deo dicatae rebaptizatae sint, quantis tantum malum plangendum est fontibus lacrimarum! (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 4:7)

  (아우구스티누스, 편지들, 4:7)

• "Sic impossibilitate ipsa mutata in lapidem Psyche quamvis praesenti corpore, sensibus tamen aberat, et inextricabilis periculi mole prorsus obruta lacrimarum etiam extremo solacio carebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:111)

  (아풀레이우스, 변신, 6권 1:111)

• Cum haec tanta varietas sit disparibus rebus natura distributa quod humanum corpus est ex aliqua parte terrenum, in eo autem multa genera sunt umorum, uti sanguinis, lactis, sudoris, urinae, lacrimarum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:107)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:107)

• Set quantum luctum, quantum gemitum, quid lacrimarum, quantum fletum factum audivi! (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 18:11)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:11)