라틴어-한국어 사전 검색

lacteolīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lacteolus의 남성 복수 여격형) 우유 같이 흰 (이)들에게

    형태분석: lacteol(어간) + īs(어미)

  • (lacteolus의 남성 복수 탈격형) 우유 같이 흰 (이)들로

    형태분석: lacteol(어간) + īs(어미)

  • (lacteolus의 여성 복수 여격형) 우유 같이 흰 (이)들에게

    형태분석: lacteol(어간) + īs(어미)

  • (lacteolus의 여성 복수 탈격형) 우유 같이 흰 (이)들로

    형태분석: lacteol(어간) + īs(어미)

  • (lacteolus의 중성 복수 여격형) 우유 같이 흰 (것)들에게

    형태분석: lacteol(어간) + īs(어미)

  • (lacteolus의 중성 복수 탈격형) 우유 같이 흰 (것)들로

    형태분석: lacteol(어간) + īs(어미)

lacteolus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lacteolus, lacteola, lacteolum

어원: lac(우유, 젖)

  1. 우유 같이 흰, 우윳빛의
  1. milky-white

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 lacteolus

우유 같이 흰 (이)가

lacteolī

우유 같이 흰 (이)들이

lacteola

우유 같이 흰 (이)가

lacteolae

우유 같이 흰 (이)들이

lacteolum

우유 같이 흰 (것)가

lacteola

우유 같이 흰 (것)들이

속격 lacteolī

우유 같이 흰 (이)의

lacteolōrum

우유 같이 흰 (이)들의

lacteolae

우유 같이 흰 (이)의

lacteolārum

우유 같이 흰 (이)들의

lacteolī

우유 같이 흰 (것)의

lacteolōrum

우유 같이 흰 (것)들의

여격 lacteolō

우유 같이 흰 (이)에게

lacteolīs

우유 같이 흰 (이)들에게

lacteolae

우유 같이 흰 (이)에게

lacteolīs

우유 같이 흰 (이)들에게

lacteolō

우유 같이 흰 (것)에게

lacteolīs

우유 같이 흰 (것)들에게

대격 lacteolum

우유 같이 흰 (이)를

lacteolōs

우유 같이 흰 (이)들을

lacteolam

우유 같이 흰 (이)를

lacteolās

우유 같이 흰 (이)들을

lacteolum

우유 같이 흰 (것)를

lacteola

우유 같이 흰 (것)들을

탈격 lacteolō

우유 같이 흰 (이)로

lacteolīs

우유 같이 흰 (이)들로

lacteolā

우유 같이 흰 (이)로

lacteolīs

우유 같이 흰 (이)들로

lacteolō

우유 같이 흰 (것)로

lacteolīs

우유 같이 흰 (것)들로

호격 lacteole

우유 같이 흰 (이)야

lacteolī

우유 같이 흰 (이)들아

lacteola

우유 같이 흰 (이)야

lacteolae

우유 같이 흰 (이)들아

lacteolum

우유 같이 흰 (것)야

lacteola

우유 같이 흰 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lacteolus

우유 같이 흰 (이)가

lacteolior

더 우유 같이 흰 (이)가

lacteolissimus

가장 우유 같이 흰 (이)가

부사 lacteolē

lacteolius

lacteolissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sic, cum lacteolis caulas conpleveris agnis, raptus et ipse sacro sis comes Hippolyto. (Prudentius, Peristephanon Liber, Ad Valerianum Episcopum de passione Hippolyti Beatissimi Martyris. 11:64)

    (프루덴티우스, , 11:64)

  • nunc te lacteolae tenent puellae? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 55 53:10)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 53:10)

  • Inpius innumeris infantum caedibus hostis perfurit Herodes, dum Christum quaerit in illis, fumant lacteolo parvorum sanguine cunae vulneribusque madent calidis pia pectora matrum. (Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon), Occiduntur infantes in Bethlem 29:1)

    (프루덴티우스, , 29:1)

  • spiritus hic erat Eulaliae lacteolus, celer, innocuus. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:46)

    (프루덴티우스, , 3:46)

  • "latet et lupus ore cruento lacteolam mentitus ovem sub vellere molli, cruda per agninos exercens funera rictus, hac sese occultat Photinus et Arrius arte, inmanes feritate lupi." (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:226)

    (프루덴티우스, , 2:226)

유의어

  1. 우유 같이 흰

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION