뜻

1. 부드러운, 온화한, 친절한
2. 완만한, 점진적인, 단계적인
3. 알맞은, 적당한, 중간 정도의 보통의, 침착한

1. soft, smooth, gentle
2. gradual
3. moderate, mild, calm

예문

• Prodestque in vetere quartana subinde mutare victus genus, a vino ad aquam, ab aqua ad vinum, a lenibus cibis ad acres, ab acribus ad lenes transire; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 16 16:5)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:5)

• Oportebit autem uti in iis partibus, quae non adficientur, frictionibus, item ambulationibus lenibus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:64)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:64)

• Praeter haec sorbitionibus et lenibus cibis utendum est, interdum vino tenui, austero, nonnumquam vomitu. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 8 8:21)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:21)

• Ubi dolor et inflammatio se remiserunt, quod intra dies quadraginta fit, nisi vitium hominis accessit, modicis exercitationibus, abstinentia, unctionibus lenibus utendum est, sic ut etiam tum acopo vel liquido cerato cyprino articuli perfricentur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 31 31:33)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 31:33)

• In omni vero sacro igni neque lenibus et glutinosis cibis, neque salsis et acribus utendum est, sed iis, quae inter utrunque sunt, qualis est panis sine fermento, piscis, haedus, aves, exceptoque apro omnis fere venatio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:109)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:109)

유의어 사전

Mitis means mild, in opp. to acerbus, like μείλιχος; lenis (from lana? or from the Goth, latjan, lassus?) gentle, in opp. to vehemens, like πρᾶος; placidus, composed, in opp. to turbidus, like ἤπιος.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein