라틴어-한국어 사전 검색

magnanimitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (magnanimitās의 단수 대격형) 아량을

    형태분석: magnanimitāt(어간) + em(어미)

magnanimitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magnanimitās, magnanimitātis

어원: magnanimus(고귀한, 용감한)

  1. 아량, 관대함
  1. magnanimity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 magnanimitās

아량이

magnanimitātēs

아량들이

속격 magnanimitātis

아량의

magnanimitātum

아량들의

여격 magnanimitātī

아량에게

magnanimitātibus

아량들에게

대격 magnanimitātem

아량을

magnanimitātēs

아량들을

탈격 magnanimitāte

아량으로

magnanimitātibus

아량들로

호격 magnanimitās

아량아

magnanimitātēs

아량들아

예문

  • Sed et bello et pace et foris et domi omnem in partem Romana virtus tum se adprobavit, nec alia magis quam Tarentina victoria ostendit populi Romani fortitudinem, senatus sapientiam, ducum magnanimitatem. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM TARENTINUM 16:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 16:1)

  • Parva res dictu sed ad magnanimitatem populi Romani probandam satis efficax, quod illis ipsis quibus obsidebatur diebus ager, quem Annibal castris insederat, venalis Romae fuit hastaeque subiectus invenit emptorem. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 47:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 47:1)

  • animos tollent sument ab his rebus magnanimitatem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 350 245:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 245:1)

  • volvit sub naribus ignem flatu indicat magnanimitatem suam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 85 68:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 68:1)

  • animos aevumque notabis praecipue ante omnia aeta- tem et magnanimitatem requires, post cetera, id est parentes et studium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 100 77:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 77:1)

유의어

  1. 아량

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION