고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magus, maga, magum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magus 마술적인 (이)가 | magī 마술적인 (이)들이 | maga 마술적인 (이)가 | magae 마술적인 (이)들이 | magum 마술적인 (것)가 | maga 마술적인 (것)들이 |
| 속격 | magī 마술적인 (이)의 | magōrum 마술적인 (이)들의 | magae 마술적인 (이)의 | magārum 마술적인 (이)들의 | magī 마술적인 (것)의 | magōrum 마술적인 (것)들의 |
| 여격 | magō 마술적인 (이)에게 | magīs 마술적인 (이)들에게 | magae 마술적인 (이)에게 | magīs 마술적인 (이)들에게 | magō 마술적인 (것)에게 | magīs 마술적인 (것)들에게 |
| 대격 | magum 마술적인 (이)를 | magōs 마술적인 (이)들을 | magam 마술적인 (이)를 | magās 마술적인 (이)들을 | magum 마술적인 (것)를 | maga 마술적인 (것)들을 |
| 탈격 | magō 마술적인 (이)로 | magīs 마술적인 (이)들로 | magā 마술적인 (이)로 | magīs 마술적인 (이)들로 | magō 마술적인 (것)로 | magīs 마술적인 (것)들로 |
| 호격 | mage 마술적인 (이)야 | magī 마술적인 (이)들아 | maga 마술적인 (이)야 | magae 마술적인 (이)들아 | magum 마술적인 (것)야 | maga 마술적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magus 마술적인 (이)가 | magior 더 마술적인 (이)가 | magissimus 가장 마술적인 (이)가 |
| 부사 | magē 마술적이게 | magius 더 마술적이게 | magissimē 가장 마술적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Respondentes ergo Chaldaei coram rege dixerunt: " Non est homo super terram qui sermonem regis possit indicare; quapropter neque regum quisquam magnus et potens verbum huiuscemodi sciscitatur ab omni hariolo et mago et Chaldaeo. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 2 2:10)
점성가들이 임금에게 대답하였다. “임금님께서 요구하시는 대로 그것들을 밝힐 수 있는 이는 세상에 한 사람도 없습니다. 사실 아무리 위대하고 강력한 임금이라 할지라도, 이와 같은 일을 어떠한 요술사나 주술사나 점성가에게 물은 적이 없습니다. (불가타 성경, 다니엘서, 2장 2:10)
ceterum Thallus, quem nominastis, medico potius quam mago indiget; (Apuleius, Apologia 41:6)
(아풀레이우스, 변명 41:6)
Unum tamen huic consitioni Mago Carthaginiensis adicit,ut semina ita deponantur, ne protinus totus scrobis terra compleatur, sed dimidia fere pars eius sequente biennio paulatim adaequetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 4:2)
eaque Mago Carthaginiensis ita prodidit, ut nos deinceps memorabimus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 1 2:7)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 1장 2:7)
Castrare vitulos Mago censet, dum adhuc teneri sunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 26 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 26장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0717%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
