고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magus, maga, magum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magus 마술적인 (이)가 | magī 마술적인 (이)들이 | maga 마술적인 (이)가 | magae 마술적인 (이)들이 | magum 마술적인 (것)가 | maga 마술적인 (것)들이 |
| 속격 | magī 마술적인 (이)의 | magōrum 마술적인 (이)들의 | magae 마술적인 (이)의 | magārum 마술적인 (이)들의 | magī 마술적인 (것)의 | magōrum 마술적인 (것)들의 |
| 여격 | magō 마술적인 (이)에게 | magīs 마술적인 (이)들에게 | magae 마술적인 (이)에게 | magīs 마술적인 (이)들에게 | magō 마술적인 (것)에게 | magīs 마술적인 (것)들에게 |
| 대격 | magum 마술적인 (이)를 | magōs 마술적인 (이)들을 | magam 마술적인 (이)를 | magās 마술적인 (이)들을 | magum 마술적인 (것)를 | maga 마술적인 (것)들을 |
| 탈격 | magō 마술적인 (이)로 | magīs 마술적인 (이)들로 | magā 마술적인 (이)로 | magīs 마술적인 (이)들로 | magō 마술적인 (것)로 | magīs 마술적인 (것)들로 |
| 호격 | mage 마술적인 (이)야 | magī 마술적인 (이)들아 | maga 마술적인 (이)야 | magae 마술적인 (이)들아 | magum 마술적인 (것)야 | maga 마술적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magus 마술적인 (이)가 | magior 더 마술적인 (이)가 | magissimus 가장 마술적인 (이)가 |
| 부사 | magē 마술적이게 | magius 더 마술적이게 | magissimē 가장 마술적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Misit ergo Nabuzardan princeps satellitum et Nabusezban princeps eunuchorum et Nergelsereser princeps magorum et omnes optimates regis Babylonis (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 39 39:13)
느부자르아단 친위대장은 랍 사리스인 느부사즈반과 랍 막인 네르갈 사르에체르와 그 밖의 바빌론 임금의 모든 고관을 보내어, (불가타 성경, 예레미야서, 39장 39:13)
Est vir in regno tuo, qui spiritum deorum sanctorum habet in se, et in diebus patris tui scientia et intellegentia et sapientia quasi sapientia deorum inventae sunt in eo; nam et rex Nabuchodonosor pater tuus principem magorum, incantatorum, Chaldaeorum et haruspicum constituit eum; pater tuus, o rex, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 5 5:11)
임금님의 나라에는 거룩하신 신들의 영을 지닌 사람이 하나 있습니다. 임금님의 아버지 시대에 그는 형안과 통찰력과 신들의 지혜 같은 지혜를 지닌 사람으로 드러났습니다. 그리하여 임금님의 아버지 네부카드네자르 임금님께서는 그 사람을 요술사들과 주술사들과 점성가들과 점술사들의 우두머리로 세우셨습니다. 임금님의 아버지께서 그렇게 하셨습니다. (불가타 성경, 다니엘서, 5장 5:11)
De septem sapientibus Thales Milesius omnium rerum principium aquam est professus, Heraclitus ignem, Magorum sacerdotes aquam et ignem, Euripides, auditor Anaxagorae, quem philosophum Athenienses scaenicum appellaverunt, aera et terram, eamque e caelestium imbrium conceptionibus inseminatam fetus gentium et omnium animalium in mundo procreavisse, et quae ex ea essent prognata, cum dissolverentur temporum necessitate coacta, in eandem redire, quaeque de aere nascerentur, item in caeli regiones reverti neque interitiones recipere et dissolutione mutata in eam recidere, in qua ante fuerant, proprietatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:1)
In his tractibus Magorum agri sunt fertiles, super quorum secta studiisque, quoniam incidimus, pauca conveniet expediri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 32:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 32:1)
Qui cum superioris Indiae secreta fidentius penetraret, ad nemorosam quandam venerat solitudinem, cuius tranquillis silentiis praecelsa Brachmanorum ingenia potiuntur, eorumque monitu, rationes mundani motus et siderum, purosque sacrorum ritus (quantum colligere potuit) eruditus, ex his, quae didicit, aliqua sensibus magorum infudit, quae illi cum disciplinis praesentiendi futura, per suam quisque progeniem, posteris aetatibus tradunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 33:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 33:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0717%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
