라틴어-한국어 사전 검색

medietātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medietās의 단수 여격형) 중앙에게

    형태분석: medietāt(어간) + ī(어미)

medietās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medietās, medietātis

어원: medius(가운데의, 중간의)

  1. 중앙, 중, 중심, 가운데
  1. the center, middle part of something, midpoint

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 medietās

중앙이

medietātēs

중앙들이

속격 medietātis

중앙의

medietātum

중앙들의

여격 medietātī

중앙에게

medietātibus

중앙들에게

대격 medietātem

중앙을

medietātēs

중앙들을

탈격 medietāte

중앙으로

medietātibus

중앙들로

호격 medietās

중앙아

medietātēs

중앙들아

예문

  • Habet autem proprietatem, quemadmodum dictum est, contrariam arithmeticae medietati. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De armonica medietate eiusque proprietatibus 6:1)

    (보이티우스, , , 6:1)

  • Liquet autem oppositam et quodammodo contrariam esse hanc medietatem armonicae medietati idcirco, quod in illa quemadmodum est maximus terminus ad parvissimum, sic terminorum maiorum differentia ad differentiam minorum, hic autem e contrario. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De tribus medietatibus, quae armonicae et geometricae contrariae sunt 1:9)

    (보이티우스, , , 1:9)

  • Duae vero aliae medietates, quinta scilicet et sexta geometricae medietati contrariae sunt et eidem videntur oppositae. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De tribus medietatibus, quae armonicae et geometricae contrariae sunt 2:1)

    (보이티우스, , , 2:1)

  • Contrarium autem geometricae medietati in hac proportione est, quod in illa quemadmodum major terminus ad minorem est, sic maiorum differentia ad differentiam minorum; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De tribus medietatibus, quae armonicae et geometricae contrariae sunt 2:4)

    (보이티우스, , , 2:4)

  • Quod autem superfuerit in sagis, quae parantur tecto, id est unum sagum, quod amplius est, ex medietate eius operies posteriora habitaculi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:12)

    그리고 천막의 폭 가운데에서 여분으로 남는 부분, 곧 여분으로 남는 반 폭은 성막 뒤로 늘어뜨려라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:12)

유의어

  1. 중앙

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION