고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: medietās, medietātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | medietās 중앙이 | medietātēs 중앙들이 |
| 속격 | medietātis 중앙의 | medietātum 중앙들의 |
| 여격 | medietātī 중앙에게 | medietātibus 중앙들에게 |
| 대격 | medietātem 중앙을 | medietātēs 중앙들을 |
| 탈격 | medietāte 중앙으로 | medietātibus 중앙들로 |
| 호격 | medietās 중앙아 | medietātēs 중앙들아 |
Harum vero medietatum, id est arithmeticae atque armonicae, geometrica proportionalitas media esse notata est, quae vel in maioribus vel in minoribus terminis aequas numerorum qualitates in proportionalitate custodit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De arithmetica medietate eiusque proprietatibus 6:6)
(보이티우스, , , 6:6)
vel si sit in quattuor terminis disiuncta proportio, quod fit sub utrisque extremitatibus, id duarum medietatum multiplicatione concrescat, ut, si sint ij iiij viij xvj, quod fit ex bis xvj, id ex quater viij reddatur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De geometrica medietate eiusque proprietatibus 22:3)
(보이티우스, , , 22:3)
Quod autem superfuerit in sagis, quae parantur tecto, id est unum sagum, quod amplius est, ex medietate eius operies posteriora habitaculi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:12)
그리고 천막의 폭 가운데에서 여분으로 남는 부분, 곧 여분으로 남는 반 폭은 성막 뒤로 늘어뜨려라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:12)
non credebam narrantibus, donec ipsa venissem, et vidissent oculi mei, et probassem vix medietatem sapientiae tuae mihi fuisse narratam; vicisti famam, quam audivi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 9 9:6)
내가 여기에 오기 전까지는 그 소문을 믿지 않았는데, 이제 직접 보니, 내가 전해 들은 것은 임금님의 그 큰 지혜의 절반에도 미치지 못합니다. 임금님은 내가 소문으로 듣던 것보다 훨씬 더 뛰어나십니다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장 9:6)
initium et consummationem et medietatem temporum, vicissitudinum permutationes et commutationes temporum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 7 7:18)
또 시간의 시작과 끝과 중간 동지 하지의 변경과 계절의 변화 (불가타 성경, 지혜서, 7장 7:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
