고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mendum, mendī
Jam olim, quum de interpretatione Celsiana a doctissimo Des tangs edita verba facerem, jure optimo summis laudibus extuli egregia in Celsum merita viri clarissimi Targae, qui, quamvis saepius morborum taedio vel rerum publicarum vicibus ab incepto distractus, nihilo minus per totum fere vitae curriculum, quod ei satis longum obtigit, summam operam dedit ut e Celsi contextu expungeret menda innumera quibus conspurcatae erant omnes editiones antiquiores. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:12)
(켈수스, , 1:12)
Morgagnius putat sub mendo latere nomen cuiusdam animalis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:546)
(켈수스, , 3:546)
Equidem puto nomen regionis unde altera ochrae species petita est, sub mendo astyrice latere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:808)
(켈수스, , 3:808)
In hisce verbis Ciceronis ex oratione quinta in Verrem hanc sibi rem praesidio sperant futurum, neque mendum esse neque vitium, errareque istos qui bonos libros violant et futuram scribunt; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Is, libro inspecto, ait nullum esse in eo verbo neque mendum neque vitium et Ciceronem probe ac vetuste locutum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Vitium (from αὐάτη, ἄτη), denotes any fault; menda (μάτη), a natural fault, especially of the body, a blemish, like βλάβη; mendum, a fault committed, especially in writing, a blunder or mistake, like ἁμάρτημα; labes (λώβη), a degrading fault, a stain of ignominy, like λύμη; macula (dimin. from μῶκος), a disfiguring fault, a blot, like κηλίς. (v. 319.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
