뜻

1. 움직임, 이동, 충동
2. 변화, 혁명, 운동, 소란, 방해
3. 조각, 부분
4. 짧은 시간, 순간, 일시, 찰나, 시기
5. 요인, 상황, 영향, 외압

1. movement, motion, impulse; course
2. change, revolution, movement, disturbance
3. particle, part, point
4. (of time) brief space, moment, short time
5. cause, circumstance; weight, influence, moment

예문

• Et, si multam peritiam desiderat quis, scit praeterita et futura conicit, novit versutias sermonum et solutiones aenigmatum, signa et monstra scit, antequam fiant, et eventus momentorum et temporum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:8)

  누가 폭넓은 경험을 원하는가? 지혜는 과거를 알고 미래를 예측하며 명언을 지어 내고 수수께끼를 풀 줄 알며 표징과 기적을, 시간과 시대의 변천을 미리 안다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:8)

• Qui vitam ut dominam fugitans rabidam, ridens subitas momentorum ruinas, immobilis conflagravit, Peregrinum ilium imitatus (Protea cognomine) philosophum clarum, qui cum mundo digredi statuisset, Olympiae quinquennali certamine sub Graeciae conspectu totius, escenso rogo quem ipse construxit, flammis absumptus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 39:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 39:1)

• nam illa eius cotidiana et plane omnium horarum et momentorum erant: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 40 3:3)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 40장 3:3)

• Has quantitates ut indeterminatas & instabiles, & quasi motu fluxuve perpetuo crescentes vel decrescentes hic considero, & eorum incrementa vel decrementa momentanea sub nomine momentorum intelligo: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. II. De motu corporum quibus resistitur in duplicata ratione velocitatum. 24:6)

  (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 24:6)

• enim spectatur in hoc Lemmate magnitudo momentorum, sed prima nascentium proportio. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. II. De motu corporum quibus resistitur in duplicata ratione velocitatum. 24:12)

  (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 24:12)