뜻

1. 보여주다, 가리키다, 전시하다, 보이다
2. 정하다, 명하다, 지정하다
3. 고소하다, 기소하다, 제소하다
4. 충고하다, 가르치다, 조언하다

1. I show, point out, indicate.
2. I appoint, ordain.
3. I denounce, indict.
4. I advise, teach

예문

• Id autem notum est (ut annales veteres monstrant), quod Aegyptus omnis sub avitis erat antea regibus, sed superatis apud Actium bello navali Antonio et Cleopatra, provinciae nomen accepit, ab Octaviano Augusto possessa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 23:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 23:1)

• Plurima sunt, Fuscine, et fama digna sinistra et nitidis maculam haesuram figentia rebus, quae monstrant ipsi pueris traduntque parentes, si damnosa senem iuvat alea, ludit et heres bullatus parvoque eadem movet arma fritillo. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:1)

  (유베날리스, 풍자, 5권, 2:1)

• "hoc monstrant vetulae pueris repentibus assae, hoc discunt omnes ante alpha et beta puellae." (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:72)

  (유베날리스, 풍자, 5권, 2:72)

• quia enim ostendunt, portendunt, monstrant, praedicunt, ostenta, portenta, monstra, prodigia dicuntur. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 135:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 135:5)

• - non sunt ei aut scientia aut arte divini - sed superstitiosi vates impudentesque harioli aut inertes aut insani aut quibus egestas imperat, qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 190:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 190:5)

유의어 사전

Ostendere means to show, as far as one makes something observable, lets it be seen, and does not keep it secret, like φῆναι, ἐμφανίσαι; monstrare (intensive from μανθάνειν) means to show, as far as one imparts information thereby; lastly, declarare, to make evident, as far as one makes a thing clear, and dispels doubt, like δηλῶσαι.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein