라틴어-한국어 사전 검색

mūsculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsculus의 단수 속격형) 작은 쥐의

    형태분석: mūscul(어간) + ī(어미)

  • (mūsculus의 복수 주격형) 작은 쥐들이

    형태분석: mūscul(어간) + ī(어미)

  • (mūsculus의 복수 호격형) 작은 쥐들아

    형태분석: mūscul(어간) + ī(어미)

mūsculus

2변화 명사; 남성 군사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsculus, mūsculī

어원: mūs(쥐, 생쥐)

  1. 작은 쥐, 새끼 쥐
  2. 근육
  3. (군사) 짧은 망토, 어깨걸이, 차폐물
  1. Small mouse.
  2. Muscle.
  3. (military) mantelet, shielding

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mūsculus

작은 쥐가

mūsculī

작은 쥐들이

속격 mūsculī

작은 쥐의

mūsculōrum

작은 쥐들의

여격 mūsculō

작은 쥐에게

mūsculīs

작은 쥐들에게

대격 mūsculum

작은 쥐를

mūsculōs

작은 쥐들을

탈격 mūsculō

작은 쥐로

mūsculīs

작은 쥐들로

호격 mūscule

작은 쥐야

mūsculī

작은 쥐들아

예문

  • cuius musculi haec erat forma. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 10:2)

    (카이사르, 내란기, 2권 10:2)

  • Has inter se capreolis molli fastigio coniungunt, ubi tigna, quae musculi tegendi causa ponant, collocentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 10:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 10:4)

  • Ad extremum musculi tectum trabesque extremas quadratas regulas IIII patentes digitos defigunt, quae lateres, qui super musculo struantur, contineant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 10:6)

    (카이사르, 내란기, 2권 10:6)

  • Ictum firmitas materiae sustinet, et quicquid incidit fastigio musculi elabitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 11:2)

    (카이사르, 내란기, 2권 11:2)

  • pingues minutae aves, cocleae, garum, salsamentum, ostrea, pelorides, echini, musculi, et omnes fere conchulae, maximeque ius earum, saxatiles et omnes teneri pisces, sepiarum atramentum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 29 30:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 29장 30:2)

유의어

  1. 작은 쥐

    • mūs (쥐, 생쥐)
  2. 근육

  3. 짧은 망토

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION