라틴어-한국어 사전 검색

mūsculīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsculus의 복수 여격형) 작은 쥐들에게

    형태분석: mūscul(어간) + īs(어미)

  • (mūsculus의 복수 탈격형) 작은 쥐들로

    형태분석: mūscul(어간) + īs(어미)

mūsculus

2변화 명사; 남성 군사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsculus, mūsculī

어원: mūs(쥐, 생쥐)

  1. 작은 쥐, 새끼 쥐
  2. 근육
  3. (군사) 짧은 망토, 어깨걸이, 차폐물
  1. Small mouse.
  2. Muscle.
  3. (military) mantelet, shielding

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mūsculus

작은 쥐가

mūsculī

작은 쥐들이

속격 mūsculī

작은 쥐의

mūsculōrum

작은 쥐들의

여격 mūsculō

작은 쥐에게

mūsculīs

작은 쥐들에게

대격 mūsculum

작은 쥐를

mūsculōs

작은 쥐들을

탈격 mūsculō

작은 쥐로

mūsculīs

작은 쥐들로

호격 mūscule

작은 쥐야

mūsculī

작은 쥐들아

예문

  • Interim munitiones cotidie operibus augentur atque omnes oppidi partes, quae minus esse firmae videntur, testudinibus ac musculis +aptantur+; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 1:4)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 1:4)

  • Sub quoque musculis, qui tempora conectunt, os medium in exteriorem partem inclinatum positum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:18)

  • Alter processus infra latior vertice ipso tenuatur, longiusque procedens sub osse iugali subit, et super id temporum musculis inligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:42)

  • Atque ipsa quoque in imo cartilaginosa posteriore parte velut innatant, quoniam nisi † vel in summo nulli ossi inhaerescunt, ibi vero validis musculis nervisque constricta sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:84)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:84)

  • curiosiusque haec facere in ossibus motis, quae validis plenisque musculis continentur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 11 11:37)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:37)

유의어

  1. 작은 쥐

    • mūs (쥐, 생쥐)
  2. 근육

  3. 짧은 망토

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION