라틴어-한국어 사전 검색

mūsculus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsculus의 단수 주격형) 작은 쥐가

    형태분석: mūscul(어간) + us(어미)

mūsculus

2변화 명사; 남성 군사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsculus, mūsculī

어원: mūs(쥐, 생쥐)

  1. 작은 쥐, 새끼 쥐
  2. 근육
  3. (군사) 짧은 망토, 어깨걸이, 차폐물
  1. Small mouse.
  2. Muscle.
  3. (military) mantelet, shielding

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mūsculus

작은 쥐가

mūsculī

작은 쥐들이

속격 mūsculī

작은 쥐의

mūsculōrum

작은 쥐들의

여격 mūsculō

작은 쥐에게

mūsculīs

작은 쥐들에게

대격 mūsculum

작은 쥐를

mūsculōs

작은 쥐들을

탈격 mūsculō

작은 쥐로

mūsculīs

작은 쥐들로

호격 mūscule

작은 쥐야

mūsculī

작은 쥐들아

예문

  • Ita fastigato atque ordinatim structo, ut trabes erant in capreolis collocatae, lateribus lutoque musculus, ut ab igni, qui ex muro iaceretur, tutus esset, contegitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 10:7)

    (카이사르, 내란기, 2권 10:7)

  • Musculus ex turri latericia a nostris telis tormentisque defenditur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 11:7)

    (카이사르, 내란기, 2권 11:7)

  • Sed etiam satis multo sanguine effuso ex eo loco, quo neque nervus neque musculus est, ut puta in fronte vel superiore capitis parte, commodissimum tamen est cucurbitulam admovere a diversa parte, ut illuc sanguinis cursus revocetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:148)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:148)

  • Ea timeri potest, ubi laesum est vel os vel nervus vel cartilago vel musculus, aut ubi parum sanguinis pro modo vulneris fluxit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:151)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:151)

  • Quod si musculus laesus videbitur, praecidendus erit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:155)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:155)

유의어

  1. 작은 쥐

    • mūs (쥐, 생쥐)
  2. 근육

  3. 짧은 망토

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION