라틴어-한국어 사전 검색

mūsculōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsculus의 복수 대격형) 작은 쥐들을

    형태분석: mūscul(어간) + ōs(어미)

mūsculus

2변화 명사; 남성 군사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsculus, mūsculī

어원: mūs(쥐, 생쥐)

  1. 작은 쥐, 새끼 쥐
  2. 근육
  3. (군사) 짧은 망토, 어깨걸이, 차폐물
  1. Small mouse.
  2. Muscle.
  3. (military) mantelet, shielding

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mūsculus

작은 쥐가

mūsculī

작은 쥐들이

속격 mūsculī

작은 쥐의

mūsculōrum

작은 쥐들의

여격 mūsculō

작은 쥐에게

mūsculīs

작은 쥐들에게

대격 mūsculum

작은 쥐를

mūsculōs

작은 쥐들을

탈격 mūsculō

작은 쥐로

mūsculīs

작은 쥐들로

호격 mūscule

작은 쥐야

mūsculī

작은 쥐들아

예문

  • Vercingetorix ex arce Alesiae suos conspicatus ex oppido egreditur; crates, longurios, musculos, falces reliquaque quae eruptionis causa paraverat profert. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 84 84:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 84장 84:1)

  • "denique sic ad illam Quin abis inquam Impurata bestia, teque ad tui similes musculos recondis, antequam nostri vim praesentariam experiaris?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:36)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:36)

  • Nec paucis pererratis casulis ad quandam villam possessoris beati perveniunt et ab ingressu primo statim absonis ululatibus constrepentes fanatice pervolant, diuque capite demisso cervices lubricis intorquentes motibus crinesque pendulos in circulum rotantes, et nonnunquam morsibus suos incursantes musculos, ad postremum ancipiti ferro quod gerebant sua quisque brachia dissicant. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 15:4)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 15:4)

  • At si id, quod collisum est, quamvis parum diductum est, latius tamen aperiri propter nervos aut musculos non licet, adhibenda sunt ea, quae umorem leniter extrahant, praecipueque ex his id, quod rhypodes vocari proposui (19.15). Non alienum est etiam, ubicumque vulnus grave est, imposito quo id iuvetur, insuper circumdare lanam sucidam ex aceto et oleo; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:191)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:191)

  • itemque si fistula os vel cartilaginem vel nervum vel musculos laesit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:230)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:230)

유의어

  1. 작은 쥐

    • mūs (쥐, 생쥐)
  2. 근육

  3. 짧은 망토

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION