라틴어-한국어 사전 검색

mūsicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsicus의 여성 단수 속격형) 음악의 (이)의

    형태분석: mūsic(어간) + ae(어미)

  • (mūsicus의 여성 단수 여격형) 음악의 (이)에게

    형태분석: mūsic(어간) + ae(어미)

  • (mūsicus의 여성 복수 주격형) 음악의 (이)들이

    형태분석: mūsic(어간) + ae(어미)

  • (mūsicus의 여성 복수 호격형) 음악의 (이)들아

    형태분석: mūsic(어간) + ae(어미)

mūsicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsica, mūsicum

  1. 음악의
  2. 시의, 운문의
  1. of or pertaining to music
  2. of or pertaining to poetry

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicī

음악의 (이)들이

mūsica

음악의 (이)가

mūsicae

음악의 (이)들이

mūsicum

음악의 (것)가

mūsica

음악의 (것)들이

속격 mūsicī

음악의 (이)의

mūsicōrum

음악의 (이)들의

mūsicae

음악의 (이)의

mūsicārum

음악의 (이)들의

mūsicī

음악의 (것)의

mūsicōrum

음악의 (것)들의

여격 mūsicō

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicae

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicō

음악의 (것)에게

mūsicīs

음악의 (것)들에게

대격 mūsicum

음악의 (이)를

mūsicōs

음악의 (이)들을

mūsicam

음악의 (이)를

mūsicās

음악의 (이)들을

mūsicum

음악의 (것)를

mūsica

음악의 (것)들을

탈격 mūsicō

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicā

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicō

음악의 (것)로

mūsicīs

음악의 (것)들로

호격 mūsice

음악의 (이)야

mūsicī

음악의 (이)들아

mūsica

음악의 (이)야

mūsicae

음악의 (이)들아

mūsicum

음악의 (것)야

mūsica

음악의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicior

더 음악의 (이)가

mūsicissimus

가장 음악의 (이)가

부사 mūsicē

mūsicius

mūsicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sed inde de fluvio musicae suavis nutricula leni crepitu dulcis aurae divinitus inspirata sic vaticinatur arundo viridis:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:92)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:92)

  • "Tunc poculum nectaris, quod vinum deorum est, Iovi quidem suus pocillator, ille rusticus puer, ceteris vero Liber ministrabat, Vulcanus cenam coquebat, Horae rosis et ceteris floribus purpurabant omnia, Gratiae sparge- bant balsama, Musae quoque canora personabant, Apollo cantavit ad citharam, Venus suavi musicae superingressa formosa saltavit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:181)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:181)

  • Ea ibi praecentione tranquilla et delectabili atque adeo venerabili ad quandam quasi militaris musicae disciplinam vis et impetus militum, ne sparsi dispalatique proruerent, cohibebatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • vocis et cantus modulatorern nec minus corporis gesticulatorem scrupulosissime requirant saltationis ac musicae rationis studiosi; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 3:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 3:4)

  • sed ne musicae quidem rudis, ut qui cantaret et psalleret iucunde scienterque. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 3 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 3장 2:2)

유의어

  1. 음악의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION