라틴어-한국어 사전 검색

mūsicās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsicus의 여성 복수 대격형) 음악의 (이)들을

    형태분석: mūsic(어간) + ās(어미)

mūsicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsica, mūsicum

  1. 음악의
  2. 시의, 운문의
  1. of or pertaining to music
  2. of or pertaining to poetry

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicī

음악의 (이)들이

mūsica

음악의 (이)가

mūsicae

음악의 (이)들이

mūsicum

음악의 (것)가

mūsica

음악의 (것)들이

속격 mūsicī

음악의 (이)의

mūsicōrum

음악의 (이)들의

mūsicae

음악의 (이)의

mūsicārum

음악의 (이)들의

mūsicī

음악의 (것)의

mūsicōrum

음악의 (것)들의

여격 mūsicō

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicae

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicō

음악의 (것)에게

mūsicīs

음악의 (것)들에게

대격 mūsicum

음악의 (이)를

mūsicōs

음악의 (이)들을

mūsicam

음악의 (이)를

mūsicās

음악의 (이)들을

mūsicum

음악의 (것)를

mūsica

음악의 (것)들을

탈격 mūsicō

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicā

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicō

음악의 (것)로

mūsicīs

음악의 (것)들로

호격 mūsice

음악의 (이)야

mūsicī

음악의 (이)들아

mūsica

음악의 (이)야

mūsicae

음악의 (이)들아

mūsicum

음악의 (것)야

mūsica

음악의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicior

더 음악의 (이)가

mūsicissimus

가장 음악의 (이)가

부사 mūsicē

mūsicius

mūsicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Item theatris vasa aerea, quae in cellis sub gradibus mathematica ratione conlocantur sonitum ex discrimine, quae Graeci ἠχεῖα appellant, ad symphonias musicas sive concentus componuntur divisa in circinatione diatessaron et diapente et disdiapason, uti vox scaenici, sonitu conveniens in dispositionibus tactu cum offenderit, aucta cum incremento clarior et suavior ad spectatorum perveniat aures. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:46)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:46)

  • hic cum Amphioniae studebat arti plectro, pollice, voce tibiaque, Thrax vates, deus Arcas atque Phoebus omni carmine post erant et ipsas Musas non ita musicas putares. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Consentium 23:32)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 23:32)

  • Novi quidem auctoris nostri non respondere doctrinae epitaphii qualitatem, sed anima perita musicas non refutat inferias, tibi quoque non decet 1 tardum videri quod heres tertius quartusque dependimus, cum tot annorum gyro voluto magnum Alexandrum parentasse manibus Achillis et Iulium Caesarem Hectori ut suo iusta solvisse didicerimus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Secundo suo salutem 6:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 6:1)

  • nunc res admonet quaedam de proportionibus disputantes, quae nobis vel ad musicas speculationes vel ad astronomicas subtilitates vel ad geometricae considerationis vim vel etiam ad veterum lectionum intellegentiam prodesse possint, arithmeticam introductionem commodissime terminare. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De proportionalitatibus 1:2)

    (보이티우스, , , 1:2)

  • Omnes autem in hac dispositione symphonias musicas invenimus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De geometrica armonia 2:1)

    (보이티우스, , , 2:1)

유의어

  1. 음악의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION