라틴어-한국어 사전 검색

mūsicī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsicus의 남성 단수 속격형) 음악의 (이)의

    형태분석: mūsic(어간) + ī(어미)

  • (mūsicus의 남성 복수 주격형) 음악의 (이)들이

    형태분석: mūsic(어간) + ī(어미)

  • (mūsicus의 남성 복수 호격형) 음악의 (이)들아

    형태분석: mūsic(어간) + ī(어미)

  • (mūsicus의 중성 단수 속격형) 음악의 (것)의

    형태분석: mūsic(어간) + ī(어미)

mūsicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsica, mūsicum

  1. 음악의
  2. 시의, 운문의
  1. of or pertaining to music
  2. of or pertaining to poetry

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicī

음악의 (이)들이

mūsica

음악의 (이)가

mūsicae

음악의 (이)들이

mūsicum

음악의 (것)가

mūsica

음악의 (것)들이

속격 mūsicī

음악의 (이)의

mūsicōrum

음악의 (이)들의

mūsicae

음악의 (이)의

mūsicārum

음악의 (이)들의

mūsicī

음악의 (것)의

mūsicōrum

음악의 (것)들의

여격 mūsicō

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicae

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicō

음악의 (것)에게

mūsicīs

음악의 (것)들에게

대격 mūsicum

음악의 (이)를

mūsicōs

음악의 (이)들을

mūsicam

음악의 (이)를

mūsicās

음악의 (이)들을

mūsicum

음악의 (것)를

mūsica

음악의 (것)들을

탈격 mūsicō

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicā

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicō

음악의 (것)로

mūsicīs

음악의 (것)들로

호격 mūsice

음악의 (이)야

mūsicī

음악의 (이)들아

mūsica

음악의 (이)야

mūsicae

음악의 (이)들아

mūsicum

음악의 (것)야

mūsica

음악의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicior

더 음악의 (이)가

mūsicissimus

가장 음악의 (이)가

부사 mūsicē

mūsicius

mūsicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • PARS quaedam geometriae ὀπτική appellatur quae ad oculos pertinet, pars altera, quae ad auris, κανονική vocatur, qua musici ut fundamento artis suae utuntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XVIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • instituerant ciuitates, apud quas musici agones edi solent, omnes citharoedorum coronas ad ipsum mittere. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 22 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 3:2)

  • itaque et dialectici et physici verbis utuntur iis, quae ipsi Graeciae nota non sint, geometrae vero et musici, grammatici etiam more quodam loquuntur suo. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 5:1)

  • ut ad minora veniam, mathematici, poe+tae, musici, medici denique ex hac tamquam omnium artificum officina profecti sunt. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 10:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 10:6)

  • Namque haec duo musici, qui erant quondam idem poetae, machinati ad voluptatem sunt, versum atque cantum, ut et verborum numero et vocum modo delectatione vincerent aurium satietatem. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 174:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 174:1)

유의어

  1. 음악의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION