살아있는 라틴어 사전

도구

mūsicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mūsicus의 남성 복수 여격형) 음악의 (이)들에게
형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)
(mūsicus의 남성 복수 탈격형) 음악의 (이)들로
형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)
(mūsicus의 여성 복수 여격형) 음악의 (이)들에게
형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)
(mūsicus의 여성 복수 탈격형) 음악의 (이)들로
형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)
(mūsicus의 중성 복수 여격형) 음악의 (것)들에게
형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)
(mūsicus의 중성 복수 탈격형) 음악의 (것)들로
형태분석: mūsic(어간) + īs(어미)

mūsicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsica, mūsicum

뜻

음악의
시의, 운문의

of or pertaining to music
of or pertaining to poetry

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	mūsicus 음악의 (이)가	mūsicī 음악의 (이)들이	mūsica 음악의 (이)가	mūsicae 음악의 (이)들이	mūsicum 음악의 (것)가	mūsica 음악의 (것)들이
속격	mūsicī 음악의 (이)의	mūsicōrum 음악의 (이)들의	mūsicae 음악의 (이)의	mūsicārum 음악의 (이)들의	mūsicī 음악의 (것)의	mūsicōrum 음악의 (것)들의
여격	mūsicō 음악의 (이)에게	mūsicīs 음악의 (이)들에게	mūsicae 음악의 (이)에게	mūsicīs 음악의 (이)들에게	mūsicō 음악의 (것)에게	mūsicīs 음악의 (것)들에게
대격	mūsicum 음악의 (이)를	mūsicōs 음악의 (이)들을	mūsicam 음악의 (이)를	mūsicās 음악의 (이)들을	mūsicum 음악의 (것)를	mūsica 음악의 (것)들을
탈격	mūsicō 음악의 (이)로	mūsicīs 음악의 (이)들로	mūsicā 음악의 (이)로	mūsicīs 음악의 (이)들로	mūsicō 음악의 (것)로	mūsicīs 음악의 (것)들로
호격	mūsice 음악의 (이)야	mūsicī 음악의 (이)들아	mūsica 음악의 (이)야	mūsicae 음악의 (이)들아	mūsicum 음악의 (것)야	mūsica 음악의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	mūsicus 음악의 (이)가	mūsicior 더 음악의 (이)가	mūsicissimus 가장 음악의 (이)가
부사	mūsicē	mūsicius	mūsicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

hydraulicas quoque machinas et cetera, quae sunt similia his organis, sine musicis rationibus efficere nemo poterit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:47)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:47)
Igitur in hac re Pytheos errasse videtur, quod non animadvertit ex duabus rebus singulas artes esse compositas, ex opere et eius ratiocinatione, ex his autem unum proprium esse eorum, qui singulis rebus sunt exercitati, id est operis effectus, alterum commune cum omnibus doctis, id est rationem, uti medicis et musicis et de venarum rythmo et pedum [motus]; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:66)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:66)
Itaque cum pinnae manibus tactae propellunt et reducunt continenter regulas alternis obturando foramina alternis aperiundo, e musicis artibus multiplicibus modulorum varietatibus sonantes excitant voces. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:20)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:20)
ita cuneorum conclusionibus ad sonitum musicis auditionibus catapultae temperantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:8)
nam et citharizare et cantare ad chordarum sonum doctus est a Dionysio, qui non minore fuit in musicis gloria quam Damon aut Lamprus, quorum pervulgata sunt nomina, cantare tibiis ab Olympiodoro, saltare a Calliphrone. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 1:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 2장 1:2)