살아있는 라틴어 사전

도구

mūsicus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mūsicus의 남성 단수 주격형) 음악의 (이)가
형태분석: mūsic(어간) + us(어미)

mūsicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsica, mūsicum

뜻

음악의
시의, 운문의

of or pertaining to music
of or pertaining to poetry

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	mūsicus 음악의 (이)가	mūsicī 음악의 (이)들이	mūsica 음악의 (이)가	mūsicae 음악의 (이)들이	mūsicum 음악의 (것)가	mūsica 음악의 (것)들이
속격	mūsicī 음악의 (이)의	mūsicōrum 음악의 (이)들의	mūsicae 음악의 (이)의	mūsicārum 음악의 (이)들의	mūsicī 음악의 (것)의	mūsicōrum 음악의 (것)들의
여격	mūsicō 음악의 (이)에게	mūsicīs 음악의 (이)들에게	mūsicae 음악의 (이)에게	mūsicīs 음악의 (이)들에게	mūsicō 음악의 (것)에게	mūsicīs 음악의 (것)들에게
대격	mūsicum 음악의 (이)를	mūsicōs 음악의 (이)들을	mūsicam 음악의 (이)를	mūsicās 음악의 (이)들을	mūsicum 음악의 (것)를	mūsica 음악의 (것)들을
탈격	mūsicō 음악의 (이)로	mūsicīs 음악의 (이)들로	mūsicā 음악의 (이)로	mūsicīs 음악의 (이)들로	mūsicō 음악의 (것)로	mūsicīs 음악의 (것)들로
호격	mūsice 음악의 (이)야	mūsicī 음악의 (이)들아	mūsica 음악의 (이)야	mūsicae 음악의 (이)들아	mūsicum 음악의 (것)야	mūsica 음악의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	mūsicus 음악의 (이)가	mūsicior 더 음악의 (이)가	mūsicissimus 가장 음악의 (이)가
부사	mūsicē	mūsicius	mūsicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Non enim debet nec potest esse architectus grammaticus, uti fuerat Aristarchus, sed non agrammatus, nec musicus ut Aristoxenus, sed non amusos, nec pictor ut Apelles, sed graphidos non inperitus, nec plastes quemadmodum Myron seu Polyclitus, sed rationis plasticae non ignarus, nec denuo medicus ut Hippocrates, sed non aniatrologetus, nec in ceteris doctrinis singulariter excellens, sed in is non inperitus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:62)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:62)
at si vulnus mederi aut aegrum eripere de periculo oportuerit, non accedet musicus, sed id opus proprium erit medici; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:67)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:67)
item in organo non medicus sed musicus modulabitur, ut aures suavem cantionibus recipiant iucunditatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:68)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:68)
Et quia vanities aliquotiens plebeia strepit, haec imperite mussando, si esset praesentiendi notitia quaedam, cur ille se casurum in bello, vel alius hoc se passurum ignoravit aut illud, sufficiet dici, quod et grammaticus locutus interdum est barbare, et absurde cecinit musicus, et ignoravit remedium medicus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 13:1)
Sed Aristoxenus musicus, vir litterarum veterum diligentissimus, Aristoteli philosophi auditor, in libro quem De Pythagora reliquit, nullo saepius legumento Pythagoram dicit usum quam fabis, quoniam is cibus et subduceret sensim alvum et levigaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XI 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)