라틴어-한국어 사전 검색

mūsicārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūsicus의 여성 복수 속격형) 음악의 (이)들의

    형태분석: mūsic(어간) + ārum(어미)

mūsicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsicus, mūsica, mūsicum

  1. 음악의
  2. 시의, 운문의
  1. of or pertaining to music
  2. of or pertaining to poetry

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicī

음악의 (이)들이

mūsica

음악의 (이)가

mūsicae

음악의 (이)들이

mūsicum

음악의 (것)가

mūsica

음악의 (것)들이

속격 mūsicī

음악의 (이)의

mūsicōrum

음악의 (이)들의

mūsicae

음악의 (이)의

mūsicārum

음악의 (이)들의

mūsicī

음악의 (것)의

mūsicōrum

음악의 (것)들의

여격 mūsicō

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicae

음악의 (이)에게

mūsicīs

음악의 (이)들에게

mūsicō

음악의 (것)에게

mūsicīs

음악의 (것)들에게

대격 mūsicum

음악의 (이)를

mūsicōs

음악의 (이)들을

mūsicam

음악의 (이)를

mūsicās

음악의 (이)들을

mūsicum

음악의 (것)를

mūsica

음악의 (것)들을

탈격 mūsicō

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicā

음악의 (이)로

mūsicīs

음악의 (이)들로

mūsicō

음악의 (것)로

mūsicīs

음악의 (것)들로

호격 mūsice

음악의 (이)야

mūsicī

음악의 (이)들아

mūsica

음악의 (이)야

mūsicae

음악의 (이)들아

mūsicum

음악의 (것)야

mūsica

음악의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mūsicus

음악의 (이)가

mūsicior

더 음악의 (이)가

mūsicissimus

가장 음악의 (이)가

부사 mūsicē

mūsicius

mūsicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ut de loco suppleam et de loco communi, pro collegio artium Musicarum et Minervalium et Apollinarium, etiam Martialium per duellum, per tubam in stadio circum aemulantur, quod utique templum est et ipsum eius idoli, cuius sollemnitates agit. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 11 1:6)

    (테르툴리아누스, , 11장 1:6)

  • Ipsarum quoque musicarum consonantiarum, quas symphonias nominant, proportiones in hac paene sola medietate frequenter invenies. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Quare dicta sit armonica medietas ea, quae digesta est 1:5)

    (보이티우스, , , 1:5)

  • Cujus etiam ut ineffabilem exprimerent benignitatis ejus dulcedinem, totam ei musicarum consonantiarum ascribunt harmoniam, qua et ipsum jugiter resonare firmamentum, et superiores mundi partes repleri perhibent. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 43:9)

    (피에르 아벨라르, , 43:9)

  • cum Milesio, musicarum proportionum consonantes amicitias invenire; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 52:25)

    (, 52:25)

  • Musica in luctu importuna narratio; disciplina et doctrina in omni tempore sapientia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 22 22:6)

    때에 맞지 않은 말은 초상집에 풍악과 같지만 회초리와 훈육은 언제나 지혜로 통한다. (불가타 성경, 집회서, 22장 22:6)

유의어

  1. 음악의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION