라틴어-한국어 사전 검색

norma

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (norma의 단수 주격형) 곡척이

    형태분석: norm(어간) + a(어미)

  • (norma의 단수 호격형) 곡척아

    형태분석: norm(어간) + a(어미)

normā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (norma의 단수 탈격형) 곡척으로

    형태분석: norm(어간) + ā(어미)

norma

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: norma, normae

어원: GNA-

  1. 곡척
  2. 기준, 규범, 표준
  1. A carpenter’s square
  2. A norm, standard (rule, precept)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 norma

곡척이

normae

곡척들이

속격 normae

곡척의

normārum

곡척들의

여격 normae

곡척에게

normīs

곡척들에게

대격 normam

곡척을

normās

곡척들을

탈격 normā

곡척으로

normīs

곡척들로

호격 norma

곡척아

normae

곡척들아

예문

  • et exibit ultra norma mensurae in conspectu eius super collem Gareb et vertetur in Goa, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 31 31:39)

    측량줄이 가렙 언덕까지 똑바로 더 나아갔다가 고아 쪽으로 돌아갈 것이다. (불가타 성경, 예레미야서, 31장 31:39)

  • Columnarum striae faciendae sunt XXIIII ita excavatae, uti norma in cavo striae cum fuerit coniecta, circumacta anconibus striarum dextra ac sinistra tangat cacumenque normae circum rotundationem tangendo pervagari possit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:65)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:65)

  • Hac enim iudicii norma Varronem quoque usum videmus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • plura enim multo homines iudicant odio aut amore aut cupiditate aut iracundia aut dolore aut laetitia aut spe aut timore aut errore aut aliqua permotione mentis quam veritate aut praescripto aut iuris norma aliqua aut iudici formula aut legibus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 178:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 178:3)

  • Neque tamen hoc tanti laboris est, quanti videtur, nec sunt haec rhythmicorum aut musicorum acerrima norma dirigenda; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 190:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 190:2)

유의어

  1. 곡척

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION