라틴어-한국어 사전 검색

normae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (norma의 단수 속격형) 곡척의

    형태분석: norm(어간) + ae(어미)

  • (norma의 단수 여격형) 곡척에게

    형태분석: norm(어간) + ae(어미)

  • (norma의 복수 주격형) 곡척들이

    형태분석: norm(어간) + ae(어미)

  • (norma의 복수 호격형) 곡척들아

    형태분석: norm(어간) + ae(어미)

norma

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: norma, normae

어원: GNA-

  1. 곡척
  2. 기준, 규범, 표준
  1. A carpenter’s square
  2. A norm, standard (rule, precept)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 norma

곡척이

normae

곡척들이

속격 normae

곡척의

normārum

곡척들의

여격 normae

곡척에게

normīs

곡척들에게

대격 normam

곡척을

normās

곡척들을

탈격 normā

곡척으로

normīs

곡척들로

호격 norma

곡척아

normae

곡척들아

예문

  • Columnarum striae faciendae sunt XXIIII ita excavatae, uti norma in cavo striae cum fuerit coniecta, circumacta anconibus striarum dextra ac sinistra tangat cacumenque normae circum rotundationem tangendo pervagari possit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:65)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:65)

  • secundum eam canaliculi ad normae cacumen inprimantur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:25)

  • Si est huiusmodi subiecti genus, quod in societate vult praevalere, normae tantum observabuntur cum eius necessitatibus non contradixerint. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 262:6)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 262:6)

  • Leges et normae exsistentes non sufficiunt ad diutius compescendos malos mores, etiam cum habetur valida inspectio. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 270:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 270:2)

  • Hanc ob rationem fieri potest ut hodie genus humanum provocationum quae adsunt gravitatem haud percipiat, atque “facultas hominis imperium male adhibendi constanter augescit”, cum “libertatis normae desunt, sed solum opinatae utilitatis securitatisque sunt necessitates”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 141:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 141:4)

유의어

  1. 곡척

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION