고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: oboleō, obolēre, oboluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oboleō (나는) 향기를 내뿜는다 |
obolēs (너는) 향기를 내뿜는다 |
obolet (그는) 향기를 내뿜는다 |
| 복수 | obolēmus (우리는) 향기를 내뿜는다 |
obolētis (너희는) 향기를 내뿜는다 |
obolent (그들은) 향기를 내뿜는다 |
|
| 과거 | 단수 | obolēbam (나는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolēbās (너는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolēbat (그는) 향기를 내뿜고 있었다 |
| 복수 | obolēbāmus (우리는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolēbātis (너희는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolēbant (그들은) 향기를 내뿜고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | obolēbō (나는) 향기를 내뿜겠다 |
obolēbis (너는) 향기를 내뿜겠다 |
obolēbit (그는) 향기를 내뿜겠다 |
| 복수 | obolēbimus (우리는) 향기를 내뿜겠다 |
obolēbitis (너희는) 향기를 내뿜겠다 |
obolēbunt (그들은) 향기를 내뿜겠다 |
|
| 완료 | 단수 | oboluī (나는) 향기를 내뿜었다 |
oboluistī (너는) 향기를 내뿜었다 |
oboluit (그는) 향기를 내뿜었다 |
| 복수 | oboluimus (우리는) 향기를 내뿜었다 |
oboluistis (너희는) 향기를 내뿜었다 |
oboluērunt, oboluēre (그들은) 향기를 내뿜었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | obolueram (나는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluerās (너는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluerat (그는) 향기를 내뿜었었다 |
| 복수 | oboluerāmus (우리는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluerātis (너희는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluerant (그들은) 향기를 내뿜었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | oboluerō (나는) 향기를 내뿜었겠다 |
obolueris (너는) 향기를 내뿜었겠다 |
oboluerit (그는) 향기를 내뿜었겠다 |
| 복수 | oboluerimus (우리는) 향기를 내뿜었겠다 |
obolueritis (너희는) 향기를 내뿜었겠다 |
oboluerint (그들은) 향기를 내뿜었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oboleor (나는) 향기를 내뿜긴다 |
obolēris, obolēre (너는) 향기를 내뿜긴다 |
obolētur (그는) 향기를 내뿜긴다 |
| 복수 | obolēmur (우리는) 향기를 내뿜긴다 |
obolēminī (너희는) 향기를 내뿜긴다 |
obolentur (그들은) 향기를 내뿜긴다 |
|
| 과거 | 단수 | obolēbar (나는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolēbāris, obolēbāre (너는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolēbātur (그는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
| 복수 | obolēbāmur (우리는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolēbāminī (너희는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolēbantur (그들은) 향기를 내뿜기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | obolēbor (나는) 향기를 내뿜기겠다 |
obolēberis, obolēbere (너는) 향기를 내뿜기겠다 |
obolēbitur (그는) 향기를 내뿜기겠다 |
| 복수 | obolēbimur (우리는) 향기를 내뿜기겠다 |
obolēbiminī (너희는) 향기를 내뿜기겠다 |
obolēbuntur (그들은) 향기를 내뿜기겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oboleam (나는) 향기를 내뿜자 |
oboleās (너는) 향기를 내뿜자 |
oboleat (그는) 향기를 내뿜자 |
| 복수 | oboleāmus (우리는) 향기를 내뿜자 |
oboleātis (너희는) 향기를 내뿜자 |
oboleant (그들은) 향기를 내뿜자 |
|
| 과거 | 단수 | obolērem (나는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolērēs (너는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolēret (그는) 향기를 내뿜고 있었다 |
| 복수 | obolērēmus (우리는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolērētis (너희는) 향기를 내뿜고 있었다 |
obolērent (그들은) 향기를 내뿜고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | oboluerim (나는) 향기를 내뿜었다 |
oboluerīs (너는) 향기를 내뿜었다 |
oboluerit (그는) 향기를 내뿜었다 |
| 복수 | oboluerīmus (우리는) 향기를 내뿜었다 |
oboluerītis (너희는) 향기를 내뿜었다 |
oboluerint (그들은) 향기를 내뿜었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oboluissem (나는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluissēs (너는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluisset (그는) 향기를 내뿜었었다 |
| 복수 | oboluissēmus (우리는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluissētis (너희는) 향기를 내뿜었었다 |
oboluissent (그들은) 향기를 내뿜었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obolear (나는) 향기를 내뿜기자 |
oboleāris, oboleāre (너는) 향기를 내뿜기자 |
oboleātur (그는) 향기를 내뿜기자 |
| 복수 | oboleāmur (우리는) 향기를 내뿜기자 |
oboleāminī (너희는) 향기를 내뿜기자 |
oboleantur (그들은) 향기를 내뿜기자 |
|
| 과거 | 단수 | obolērer (나는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolērēris, obolērēre (너는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolērētur (그는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
| 복수 | obolērēmur (우리는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolērēminī (너희는) 향기를 내뿜기고 있었다 |
obolērentur (그들은) 향기를 내뿜기고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obolē (너는) 향기를 내뿜어라 |
||
| 복수 | obolēte (너희는) 향기를 내뿜어라 |
|||
| 미래 | 단수 | obolētō (네가) 향기를 내뿜게 해라 |
obolētō (그가) 향기를 내뿜게 해라 |
|
| 복수 | obolētōte (너희가) 향기를 내뿜게 해라 |
obolentō (그들이) 향기를 내뿜게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obolēre (너는) 향기를 내뿜겨라 |
||
| 복수 | obolēminī (너희는) 향기를 내뿜겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | obolētor (네가) 향기를 내뿜기게 해라 |
obolētor (그가) 향기를 내뿜기게 해라 |
|
| 복수 | obolentor (그들이) 향기를 내뿜기게 해라 |
|||
At te Iuppiter dique omnes perdant, fu, oboluisti alium. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 1, scene 1 1:42)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:42)
cui enim cani, cui uulturio Alexandrini caeli quicquam abusque Oeensium finibus oboleat? (Apuleius, Apologia 55:9)
(아풀레이우스, 변명 55:9)
denique quamquam sunt insolita audacia et importuna impudentia praediti tamen testimonio Crassi, cuius oboluisse faecem uidebant, - nec ipsi ausi sunt perlegere nec quicquam eo niti. (Apuleius, Apologia 58:6)
(아풀레이우스, 변명 58:6)
'maluissem alium oboluisses,' litterasque reuocauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 8 3:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 3:2)
iam oboluit Casinus procul. (T. Maccius Plautus, Casina, act 4, scene 3 3:36)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:36)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
