뜻

1. 어두운, 진한, 짙은, 음침한
2. 애매한, 불명료한, 애매모호한, 둔한
3. 복잡한, 곤란한, 말썽부리는, 힘든
4. 알려지지 않은, 미지의, 무명의
5. 비밀의, 가까운, 감춰진, 친한

1. dark, dusky, shadowy
2. indistinct, unintelligible, obscure
3. intricate, involved, complicated
4. unknown, unrecognized
5. (of character) reserved, secret, close

예문

• Aut enim filios suos sacrificantes aut obscura sacrificia facientes aut insaniae plenas peregrinorum rituum vigilias habentes, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:23)

  아이들을 죽여 제사를 지내거나 비밀 의식을 거행하면서 또는 이상한 예식으로 광란의 향연을 벌이면서 (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:23)

• Porro ego audivi de te quod possis obscura interpretari et ligata dissolvere; si ergo vales scripturam legere et interpretationem eius indicare mihi, purpura vestieris et torquem auream circa collum tuum habebis et tertius in regno meo princeps eris ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 5 5:16)

  또 나는 그대가 뜻풀이를 잘하고 어려운 문제들을 풀어낼 수 있다는 말을 들었다. 이제 그대가 저 글자를 읽고 그 뜻을 나에게 설명해 줄 수 있다면, 그대에게 자주색 옷을 입히고 금 목걸이를 목에 걸어 주고 이 나라에서 셋째 가는 통치자로 삼겠다.” (불가타 성경, 다니엘서, 5장 5:16)

• an prudens ludis me obscura canendo? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:35)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:35)

• Si enim obscura sunt, te quoque in eis falli posse creditur; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 2:9)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:9)

• Nunc revertar ad propositum et de copiis, quae aptae sunt aedificiorum perfectionibus, quemadmodum videantur esse ab natura rerum procreatae quibusque mixtionibus principiorum congressus temperentur, ne obscura sed perspicua legentibus sint, ratiocinabor. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:35)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:35)