고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obscūrus, obscūra, obscūrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | obscūrus 어두운 (이)가 | obscūrī 어두운 (이)들이 | obscūra 어두운 (이)가 | obscūrae 어두운 (이)들이 | obscūrum 어두운 (것)가 | obscūra 어두운 (것)들이 |
| 속격 | obscūrī 어두운 (이)의 | obscūrōrum 어두운 (이)들의 | obscūrae 어두운 (이)의 | obscūrārum 어두운 (이)들의 | obscūrī 어두운 (것)의 | obscūrōrum 어두운 (것)들의 |
| 여격 | obscūrō 어두운 (이)에게 | obscūrīs 어두운 (이)들에게 | obscūrae 어두운 (이)에게 | obscūrīs 어두운 (이)들에게 | obscūrō 어두운 (것)에게 | obscūrīs 어두운 (것)들에게 |
| 대격 | obscūrum 어두운 (이)를 | obscūrōs 어두운 (이)들을 | obscūram 어두운 (이)를 | obscūrās 어두운 (이)들을 | obscūrum 어두운 (것)를 | obscūra 어두운 (것)들을 |
| 탈격 | obscūrō 어두운 (이)로 | obscūrīs 어두운 (이)들로 | obscūrā 어두운 (이)로 | obscūrīs 어두운 (이)들로 | obscūrō 어두운 (것)로 | obscūrīs 어두운 (것)들로 |
| 호격 | obscūre 어두운 (이)야 | obscūrī 어두운 (이)들아 | obscūra 어두운 (이)야 | obscūrae 어두운 (이)들아 | obscūrum 어두운 (것)야 | obscūra 어두운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | obscūrus 어두운 (이)가 | obscūrior 더 어두운 (이)가 | obscūrissimus 가장 어두운 (이)가 |
| 부사 | obscūrē | obscūrius | obscūrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec me fefellit vel longi temporis prolatione cruciavit deae potentis benignitas salutaris, sed noctis obscurae non obscuris imperiis evidenter monuit advenisse diem mihi semper opta-bilem, quo me maximi voti compertiret, quantoque sumptu deberem procurare supplicamentis; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 22:2)
Quo viso sublimi, tribuliumque adiumentum nequicquam implorante, vulgus omne paulo ante confertum, per varia urbis membra diffusum, ita evanuit ut turbarum acerrimus concitor, tamquam in iudiciali secreto exaratis lateribus, ad Picenum eiceretur, ubi postea ausus eripere virginis non obscurae pudorem, Patruini consularis sententia supplicio est capitali addictus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)
Itaque vespera tenebrante, cum adhuc licet iniqua reluctante fortuna, multitudo nostrorum manu conserta distringeretur, in abstrusa quadam parte oppidi cum duobus aliis latens, obscurae praesidio noctis postica per quam nihil servabatur evado, et squalentum peritia locorum, comitumque adiutus celeritate, ad decimum lapidem tandem perveni. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 8 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)
cuius rei causae nec obscurae fuerunt nec leves. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:2)
summo palla genu, tenui vagus innatat umbra crinis ad obscurae decurrens cingula mammae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 557:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 557:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
