고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obscūrus, obscūra, obscūrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | obscūrus 어두운 (이)가 | obscūrī 어두운 (이)들이 | obscūra 어두운 (이)가 | obscūrae 어두운 (이)들이 | obscūrum 어두운 (것)가 | obscūra 어두운 (것)들이 |
| 속격 | obscūrī 어두운 (이)의 | obscūrōrum 어두운 (이)들의 | obscūrae 어두운 (이)의 | obscūrārum 어두운 (이)들의 | obscūrī 어두운 (것)의 | obscūrōrum 어두운 (것)들의 |
| 여격 | obscūrō 어두운 (이)에게 | obscūrīs 어두운 (이)들에게 | obscūrae 어두운 (이)에게 | obscūrīs 어두운 (이)들에게 | obscūrō 어두운 (것)에게 | obscūrīs 어두운 (것)들에게 |
| 대격 | obscūrum 어두운 (이)를 | obscūrōs 어두운 (이)들을 | obscūram 어두운 (이)를 | obscūrās 어두운 (이)들을 | obscūrum 어두운 (것)를 | obscūra 어두운 (것)들을 |
| 탈격 | obscūrō 어두운 (이)로 | obscūrīs 어두운 (이)들로 | obscūrā 어두운 (이)로 | obscūrīs 어두운 (이)들로 | obscūrō 어두운 (것)로 | obscūrīs 어두운 (것)들로 |
| 호격 | obscūre 어두운 (이)야 | obscūrī 어두운 (이)들아 | obscūra 어두운 (이)야 | obscūrae 어두운 (이)들아 | obscūrum 어두운 (것)야 | obscūra 어두운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | obscūrus 어두운 (이)가 | obscūrior 더 어두운 (이)가 | obscūrissimus 가장 어두운 (이)가 |
| 부사 | obscūrē | obscūrius | obscūrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cum autem ea vocata ab solis orbi superiora spectent, tunc inferiorem partem eius, quod candens non sit, propter aeris similitudinem obscuram videri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:4)
Tot enim nos circumstantibus malis, non obtinendae causa salutis, (ut dixi) sed fortiter moriendi studio flagrabamus, et a diei principio ad usque lucem obscuram, neutrubi proelio inclinato, ferocius quam consultius pugnabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 13:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 13:2)
Eoque affirmante, primis auspiciis non congruere aptari muliebri mundo, equi phalera quaerebatur, uti coronatus speciem saltem obscuram, superioris praetenderet potestatis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 18:1)
Quaeris, inquit, rem minime obscuram. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
Obscuram, inquit, sane rem quaeris multaque prorsus vigilia indagandam! (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 3:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
