살아있는 라틴어 사전

obstreperrimus

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(obstreperus의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 시끄러운 (이)가

형태분석: obstreper(어간) + rim(급 접사) + us(어미)

obstreperus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: obstreperus, obstrepera, obstreperum

뜻

시끄러운, 떠들썩한, 소란한

Clamorous, chirping, noisy.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	obstreperrimus 가장 시끄러운 (이)가	obstreperrimī 가장 시끄러운 (이)들이	obstreperrima 가장 시끄러운 (이)가	obstreperrimae 가장 시끄러운 (이)들이	obstreperrimum 가장 시끄러운 (것)가	obstreperrima 가장 시끄러운 (것)들이
속격	obstreperrimī 가장 시끄러운 (이)의	obstreperrimōrum 가장 시끄러운 (이)들의	obstreperrimae 가장 시끄러운 (이)의	obstreperrimārum 가장 시끄러운 (이)들의	obstreperrimī 가장 시끄러운 (것)의	obstreperrimōrum 가장 시끄러운 (것)들의
여격	obstreperrimō 가장 시끄러운 (이)에게	obstreperrimīs 가장 시끄러운 (이)들에게	obstreperrimae 가장 시끄러운 (이)에게	obstreperrimīs 가장 시끄러운 (이)들에게	obstreperrimō 가장 시끄러운 (것)에게	obstreperrimīs 가장 시끄러운 (것)들에게
대격	obstreperrimum 가장 시끄러운 (이)를	obstreperrimōs 가장 시끄러운 (이)들을	obstreperrimam 가장 시끄러운 (이)를	obstreperrimās 가장 시끄러운 (이)들을	obstreperrimum 가장 시끄러운 (것)를	obstreperrima 가장 시끄러운 (것)들을
탈격	obstreperrimō 가장 시끄러운 (이)로	obstreperrimīs 가장 시끄러운 (이)들로	obstreperrimā 가장 시끄러운 (이)로	obstreperrimīs 가장 시끄러운 (이)들로	obstreperrimō 가장 시끄러운 (것)로	obstreperrimīs 가장 시끄러운 (것)들로
호격	obstreperrime 가장 시끄러운 (이)야	obstreperrimī 가장 시끄러운 (이)들아	obstreperrima 가장 시끄러운 (이)야	obstreperrimae 가장 시끄러운 (이)들아	obstreperrimum 가장 시끄러운 (것)야	obstreperrima 가장 시끄러운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	obstreperus 시끄러운 (이)가	obstreperior 더 시끄러운 (이)가	obstreperrimus 가장 시끄러운 (이)가
부사	obstreperē	obstreperius	obstreperrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

et iam erat in aspectu Messalina clamitabatque audiret Octaviae et Britannici matrem, cum obstrepere accusator, Silium et nuptias referens; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 34 34:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:5)
quippe haec animalia inter se uario tempore et uario modo occinunt et occipiunt carmine, scilicet galli expergifico, bubones gemulo, ululae querulo, noctuae intorto, cicadae obstrepero, hirundines perarguto. (Apuleius, Florida 13:2)
(아풀레이우스, 플로리다 13:2)

유의어

시끄러운
- clāmōsus (떠들썩한, 시끄러운, 소란한)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

obstreperrimus

obstreperus

뜻

격변화 정보

예문

유의어

시끄러운

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION