고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: octōber, octōbris, octōbre
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | octōber 10월의 (이)가 | octōbrēs 10월의 (이)들이 | octōbris 10월의 (이)가 | octōbrēs 10월의 (이)들이 | octōbre 10월의 (것)가 | octōbria 10월의 (것)들이 |
속격 | octōbris 10월의 (이)의 | octōbrium 10월의 (이)들의 | octōbris 10월의 (이)의 | octōbrium 10월의 (이)들의 | octōbris 10월의 (것)의 | octōbrium 10월의 (것)들의 |
여격 | octōbrī 10월의 (이)에게 | octōbribus 10월의 (이)들에게 | octōbrī 10월의 (이)에게 | octōbribus 10월의 (이)들에게 | octōbrī 10월의 (것)에게 | octōbribus 10월의 (것)들에게 |
대격 | octōbrem 10월의 (이)를 | octōbrēs 10월의 (이)들을 | octōbrem 10월의 (이)를 | octōbrēs 10월의 (이)들을 | octōbre 10월의 (것)를 | octōbria 10월의 (것)들을 |
탈격 | octōbrī 10월의 (이)로 | octōbribus 10월의 (이)들로 | octōbrī 10월의 (이)로 | octōbribus 10월의 (이)들로 | octōbrī 10월의 (것)로 | octōbribus 10월의 (것)들로 |
호격 | octōber 10월의 (이)야 | octōbrēs 10월의 (이)들아 | octōbris 10월의 (이)야 | octōbrēs 10월의 (이)들아 | octōbre 10월의 (것)야 | octōbria 10월의 (것)들아 |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | octōber 10월의 (이)가 | octōbrissimus 가장 10월의 (이)가 |
부사 | octōbriter | octōbrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
mensis erat October, dies III idus Octobris. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 2:3)
(세네카, 2:3)
intercessit et quo minus in acta sua iuraretur, et ne mensis September Tiberius, October Liuius uocarentur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 26 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 2:1)
reliqui iam a numero nominabantur quintilis, sextilis, september, october, november, december. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 43 41:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 41:13)
Non igitur mirum in hac varietate Romanos quoque olim auctore Romulo annum suum decem habuisse mensibus ordinatum, qui annus incipiebat a Martio et conficiebatur diebus trecentis quattuor, ut sex quidem menses, id est Aprilis Iunius Sextilis September November December, tricenum essent dierum, quattuor vero, Martius Maius Quintilis October, tricenis et singulis expedirentur: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XII. 3:1)
(, , 3:1)
Martius vero Maius Quintilis et October dies tricenos singulos possidebant. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIII. 7:1)
(, , 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용