고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: octōbris(어간)
형태분석: octōbris(어간)
기본형: octōber, octōbris, octōbre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | octōber 10월의 (이)가 | octōbrēs 10월의 (이)들이 | octōbris 10월의 (이)가 | octōbrēs 10월의 (이)들이 | octōbre 10월의 (것)가 | octōbria 10월의 (것)들이 |
| 속격 | octōbris 10월의 (이)의 | octōbrium 10월의 (이)들의 | octōbris 10월의 (이)의 | octōbrium 10월의 (이)들의 | octōbris 10월의 (것)의 | octōbrium 10월의 (것)들의 |
| 여격 | octōbrī 10월의 (이)에게 | octōbribus 10월의 (이)들에게 | octōbrī 10월의 (이)에게 | octōbribus 10월의 (이)들에게 | octōbrī 10월의 (것)에게 | octōbribus 10월의 (것)들에게 |
| 대격 | octōbrem 10월의 (이)를 | octōbrēs 10월의 (이)들을 | octōbrem 10월의 (이)를 | octōbrēs 10월의 (이)들을 | octōbre 10월의 (것)를 | octōbria 10월의 (것)들을 |
| 탈격 | octōbrī 10월의 (이)로 | octōbribus 10월의 (이)들로 | octōbrī 10월의 (이)로 | octōbribus 10월의 (이)들로 | octōbrī 10월의 (것)로 | octōbribus 10월의 (것)들로 |
| 호격 | octōber 10월의 (이)야 | octōbrēs 10월의 (이)들아 | octōbris 10월의 (이)야 | octōbrēs 10월의 (이)들아 | octōbre 10월의 (것)야 | octōbria 10월의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | octōber 10월의 (이)가 | octōbrissimus 가장 10월의 (이)가 |
| 부사 | octōbriter | octōbrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Octobris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VII 4:5)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:5)
Quid actum sit in caelo ante diem III idus Octobris anno novo, initio saeculi felicissimi, volo memoriae tradere. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 1:1)
(세네카, 1:1)
mensis erat October, dies III idus Octobris. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 2:3)
(세네카, 2:3)
Satio autem cytisi vel autumno circa idus Octobris, vel vere fieri potest. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 12 2:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 12장 2:4)
tota deinde aestate usque in calendas Octobris totidem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 8:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 8:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
