살아있는 라틴어 사전

octōbribus

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(octōber의 남성 복수 여격형) 10월의 (이)들에게

형태분석: octōbr(어간) + ibus(어미)

(octōber의 남성 복수 탈격형) 10월의 (이)들로

형태분석: octōbr(어간) + ibus(어미)

(octōber의 여성 복수 여격형) 10월의 (이)들에게

형태분석: octōbr(어간) + ibus(어미)

(octōber의 여성 복수 탈격형) 10월의 (이)들로

형태분석: octōbr(어간) + ibus(어미)

(octōber의 중성 복수 여격형) 10월의 (것)들에게

형태분석: octōbr(어간) + ibus(어미)

(octōber의 중성 복수 탈격형) 10월의 (것)들로

형태분석: octōbr(어간) + ibus(어미)

octōber

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: octōber, octōbris, octōbre

어원: octō(여덟, 팔)

뜻

10월의

Of October

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	octōber 10월의 (이)가	octōbrēs 10월의 (이)들이	octōbris 10월의 (이)가	octōbrēs 10월의 (이)들이	octōbre 10월의 (것)가	octōbria 10월의 (것)들이
속격	octōbris 10월의 (이)의	octōbrium 10월의 (이)들의	octōbris 10월의 (이)의	octōbrium 10월의 (이)들의	octōbris 10월의 (것)의	octōbrium 10월의 (것)들의
여격	octōbrī 10월의 (이)에게	octōbribus 10월의 (이)들에게	octōbrī 10월의 (이)에게	octōbribus 10월의 (이)들에게	octōbrī 10월의 (것)에게	octōbribus 10월의 (것)들에게
대격	octōbrem 10월의 (이)를	octōbrēs 10월의 (이)들을	octōbrem 10월의 (이)를	octōbrēs 10월의 (이)들을	octōbre 10월의 (것)를	octōbria 10월의 (것)들을
탈격	octōbrī 10월의 (이)로	octōbribus 10월의 (이)들로	octōbrī 10월의 (이)로	octōbribus 10월의 (이)들로	octōbrī 10월의 (것)로	octōbribus 10월의 (것)들로
호격	octōber 10월의 (이)야	octōbrēs 10월의 (이)들아	octōbris 10월의 (이)야	octōbrēs 10월의 (이)들아	octōbre 10월의 (것)야	octōbria 10월의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	octōber 10월의 (이)가	octōbrissimus 가장 10월의 (이)가
부사	octōbriter	octōbrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Spargitur statim ex area, atque id solum omnium leguminum non desiderat requiem in horreo, sive Septembri mense ante aequinoctium seu protinus a Kalendis Octobribus crudis novalibus ingeras; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 2:1)
Seritur a Kalendis Octobribus in ortum Aquilae, qui est VII Idus Decembris. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 17:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 17:4)
de nostris rebus quod scire vis, Tarso Nonis Octobribus ad Amanum versus profecti sumus; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 8 12:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 12:1)
Octobribus; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 17 8:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:9)
quo autem die Cassi litterae victrices in senatu recitatae sunt, datae Nonis Octobribus, eodem meae tumultum nuntiantes. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 21 4:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

octōbribus

octōber

뜻

격변화 정보

예문

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION