살아있는 라틴어 사전

octōbrium

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(octōber의 남성 복수 속격형) 10월의 (이)들의

형태분석: octōbr(어간) + ium(어미)

(octōber의 여성 복수 속격형) 10월의 (이)들의

형태분석: octōbr(어간) + ium(어미)

(octōber의 중성 복수 속격형) 10월의 (것)들의

형태분석: octōbr(어간) + ium(어미)

octōber

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: octōber, octōbris, octōbre

어원: octō(여덟, 팔)

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	octōber 10월의 (이)가	octōbrēs 10월의 (이)들이	octōbris 10월의 (이)가	octōbrēs 10월의 (이)들이	octōbre 10월의 (것)가	octōbria 10월의 (것)들이
속격	octōbris 10월의 (이)의	octōbrium 10월의 (이)들의	octōbris 10월의 (이)의	octōbrium 10월의 (이)들의	octōbris 10월의 (것)의	octōbrium 10월의 (것)들의
여격	octōbrī 10월의 (이)에게	octōbribus 10월의 (이)들에게	octōbrī 10월의 (이)에게	octōbribus 10월의 (이)들에게	octōbrī 10월의 (것)에게	octōbribus 10월의 (것)들에게
대격	octōbrem 10월의 (이)를	octōbrēs 10월의 (이)들을	octōbrem 10월의 (이)를	octōbrēs 10월의 (이)들을	octōbre 10월의 (것)를	octōbria 10월의 (것)들을
탈격	octōbrī 10월의 (이)로	octōbribus 10월의 (이)들로	octōbrī 10월의 (이)로	octōbribus 10월의 (이)들로	octōbrī 10월의 (것)로	octōbribus 10월의 (것)들로
호격	octōber 10월의 (이)야	octōbrēs 10월의 (이)들아	octōbris 10월의 (이)야	octōbrēs 10월의 (이)들아	octōbre 10월의 (것)야	octōbria 10월의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	octōber 10월의 (이)가	octōbrissimus 가장 10월의 (이)가
부사	octōbriter	octōbrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Deinde anhelitu iam pulsante letali, conticuit, diuque cum anima colluctatus iam discessura, abiit e vita tertium nonarum Octobrium, imperii tricesimo octavo vitaeque anno quadragesimo quarto et mensibus paucis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 15 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 3:1)
Condictoque ac pronuntiato ad medium Octobrium generali conventu, caeteris omnibus more sollempni absolutis ipse trans Rhenum ad villam, quae Salz vocatur, cum suo comitatu profectus est. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 826 317:1)
(, 317:1)
Nonarum Octobrium die. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. X. 2:5)
(베다 베네라빌리스, , , 2:5)
et conserto graui proelio in campo, qui uocatur Haethfelth, occisus est AEduini die IIII Iduum Octobrium, anno dominicae incarnationis DCXXXIII, cum esset annorum XL et VIII; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XX. 1:1)
(베다 베네라빌리스, , , 1:1)
Cuius anno secundo, hoc est ab incarnatione dominica anno DCXLIIII, reuerentissimus pater Paulinus, quondam quidem Eburacensis, sed tunc Hrofensis episcopus ciuitatis, transiuit ad Dominum sexto Iduum Octobrium die; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XIV. 14:4)
(베다 베네라빌리스, , , 14:4)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구