고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: operīmentum, operīmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | operīmentum 덮개가 | operīmenta 덮개들이 |
| 속격 | operīmentī 덮개의 | operīmentōrum 덮개들의 |
| 여격 | operīmentō 덮개에게 | operīmentīs 덮개들에게 |
| 대격 | operīmentum 덮개를 | operīmenta 덮개들을 |
| 탈격 | operīmentō 덮개로 | operīmentīs 덮개들로 |
| 호격 | operīmentum 덮개야 | operīmenta 덮개들아 |
de quibus Sallustius equis paria operimenta erant, quae linteo ferreis laminis in modum plumae adnexuerant, nunc autem pro linteo 'pellem' posuit, et 'aeneas squamas' aereas laminas intellegimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 770 547:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 547:3)
Cautus est qui etsi nudatur, in domo tamen nudatur sua, ubi operimenta non desint, et quaedam tegmina ebrietatis; (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIX 6:21)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 29장 6:21)
animae autem quae sint operimenta videamus. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIX 7:2)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 29장 7:2)
Sed tunc operimenta reperimus, si enudationem ejus discusserimus. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIX 7:3)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 29장 7:3)
Facies et operimentum aliud pro tabernaculo de pellibus arietum rubricatis et super hoc rursum aliud operimentum de pellibus delphini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:14)
또 붉게 물들인 숫양 가죽으로 천막 덮개를 만들고, 돌고래 가죽으로 그 위에 덧씌울 덮개를 만들어라.” (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
